memrootじしょ
英和翻訳
Radiotherapy
hypothetically
wine preservation
in turn
baldness treatment
shakedown cruise
Thermal printing
peritoneum
unbranded
Gulf of Finland
Radiotherapy
[ˌreɪdioʊˈθerəpi]
レイディオセラピー
1.
放射線を用いて病気、特にがんを治療する医療行為。
放射線療法は、高エネルギーの放射線(X線、ガンマ線、陽子線など)を使用して、がん細胞を破壊したり、その増殖を抑えたりする治療法です。がんの種類や進行度に応じて、単独で、または手術や化学療法と組み合わせて行われます。
She
is
undergoing
radiotherapy
for
her
cancer.
(彼女は癌の放射線療法を受けています。)
She
「彼女」という人を指します。
is undergoing
ある過程や経験の最中であることを表し、「~を受けている」という意味です。
radiotherapy
「放射線療法」という意味の医学用語です。
for her cancer
「彼女の癌のために」という目的を示します。
Radiotherapy
can
be
a
very
effective
treatment
for
some
types
of
tumors.
(放射線療法は、ある種の腫瘍に対して非常に効果的な治療法となり得ます。)
Radiotherapy
「放射線療法」を指します。
can be
「~であり得る」「~となる可能性がある」という意味です。
a very effective treatment
「非常に効果的な治療法」を指します。
for some types of tumors
「ある種の腫瘍に対して」という対象を示します。
Advances
in
radiotherapy
have
improved
patient
outcomes.
(放射線療法の進歩は、患者の転帰を改善しました。)
Advances in
「~における進歩」という意味です。
radiotherapy
「放射線療法」を指します。
have improved
現在完了形「改善した」で、過去の出来事が現在に影響を与えていることを示します。
patient outcomes
「患者の転帰」「患者の予後」という意味です。
The
patient
received
a
high
dose
of
radiotherapy.
(その患者は高線量の放射線療法を受けました。)
The patient
特定の「患者」を指します。
received
「~を受け取った」「~を受けた」という動詞の過去形です。
a high dose of
「高線量の」「多量の」という意味です。
radiotherapy
「放射線療法」を指します。
Targeted
radiotherapy
minimizes
damage
to
healthy
tissue.
(標的を絞った放射線療法は、健康な組織への損傷を最小限に抑えます。)
Targeted
「標的を絞った」「ターゲットされた」という意味です。
radiotherapy
「放射線療法」を指します。
minimizes
「~を最小限に抑える」という動詞です。
damage to
「~への損傷」「~への被害」という意味です。
healthy tissue
「健康な組織」を指します。
The
side
effects
of
radiotherapy
vary
depending
on
the
area
treated.
(放射線療法の副作用は、治療部位によって異なります。)
The side effects of
「~の副作用」という意味です。
radiotherapy
「放射線療法」を指します。
vary
「異なる」「様々である」という動詞です。
depending on
「~によって異なる」「~次第で」という意味です。
the area treated
「治療された部位」「治療部位」を指します。
関連
radiation
therapy
oncology
chemotherapy
cancer
tumor
treatment