Scholars
「学者たち」を意味します。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
study
「研究する」「学ぶ」という行為を指します。
the Pentateuch
「ペンタテューク」、旧約聖書の最初の五つの書物を指します。
to understand
「理解するために」という目的を表す不定詞句です。
the origins
「起源」「由来」を意味します。
of Israelite law
「イスラエル人の律法」を指します。
and religion
「そして宗教」を指します。