Old Testament

/oʊld ˈtɛstəmənt/ オールド テスタメント

1. キリスト教聖書の最初の部分で、イエス・キリストの誕生以前の出来事や律法、預言などが記されている。

イエス・キリストの誕生以前の出来事や教えを記した、キリスト教聖書の最初の部分を指します。ユダヤ教の聖書(タナク)とほぼ同じ内容であり、律法、歴史書、預言書などから構成されます。
Many prophets are mentioned in the Old Testament. (多くの預言者が旧約聖書に言及されています。)

2. 旧約聖書に記述されている時代、あるいはその時代の出来事や慣習、法体系全体を指すこともある。

旧約聖書の内容、特に律法や慣習、あるいはその時代背景を指すことがあります。この用法は、聖書の内容だけでなく、それが文化や歴史に与えた影響を語る際に用いられます。
Some traditions originated in the Old Testament era. (いくつかの伝統は旧約聖書の時代に由来しています。)