Orthodox

ˈɔːrθədɒks オルソドックス

1. 伝統的または確立された信念、特に宗教におけるものに従うこと。

宗教や伝統など、特定の分野において、昔から受け入れられてきた正しいとされる考え方や慣習に厳密に従う様子を表します。

He follows orthodox Jewish practices. (彼は正統なユダヤ教の慣習に従っています。)

• He: 「彼」を指します。
• follows: 「〜に従う」「〜を守る」という意味です。
• orthodox: 「正統な」「伝統的な」という意味です。
• Jewish practices: 「ユダヤ教の慣習」を指します。

She holds orthodox views on marriage. (彼女は結婚について正統的な見解を持っています。)

• She: 「彼女」を指します。
• holds: ここでは「〜を持っている」「〜を抱いている」という意味です。
• orthodox views: 「正統的な見解」「伝統的な考え」を指します。
• on marriage: 「結婚について」という意味です。

The school teaches orthodox Christian doctrine. (その学校は正統なキリスト教の教義を教えています。)

• The school: 「その学校」を指します。
• teaches: 「〜を教える」という意味です。
• orthodox Christian doctrine: 「正統なキリスト教の教義」を指します。

2. (人や考え方が) 型にはまった、普通であること。標準的または典型的なものに忠実であること。

新しいものや変わったものを受け入れず、一般的で当たり前とされる考え方や行動様式に従う様子を表します。

He took an orthodox approach to solving the problem. (彼はその問題を解決するために型にはまったアプローチをとった。)

• He: 「彼」を指します。
• took: ここでは「〜を選んだ」「〜を用いた」という意味です。(takeの過去形)
• an orthodox approach: 「型にはまったアプローチ」「正攻法」を指します。
• to solving the problem: 「その問題を解決するための」という意味です。

Her style of dress is quite orthodox. (彼女の服装のスタイルはかなり型にはまっています。)

• Her style of dress: 「彼女の服装のスタイル」を指します。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• quite orthodox: 「かなり型にはまっている」「とても普通である」という意味です。(quiteは「かなり」「とても」)

They prefer orthodox methods of farming. (彼らは伝統的な農業の方法を好みます。)

• They: 「彼ら」を指します。
• prefer: 「〜を好む」という意味です。
• orthodox methods: 「伝統的な方法」「普通の方法」を指します。
• of farming: 「農業の」という意味です。

関連

• traditional
• conventional
• standard
• conservative
• conformist
• strict
• rigid
• doctrinal
• established