Memcached

/mɛmˈkæʃt/ メムキャッシュド

1. 分散型メモリオブジェクトキャッシュシステム。データベースやAPI呼び出しの結果、Webページの断片などのデータを高速に取得するために、頻繁にアクセスされるデータをメモリに保存する。

アプリケーションのパフォーマンスを向上させるために、データベースへのアクセス負荷を軽減したり、API応答時間を短縮したりする目的で、よく使うデータをRAM（メモリ）に一時的に保存する仕組みです。特に大規模なWebサービスで広く利用されています。キーと値のペアでデータを管理します。

We use Memcached to speed up our database queries. (データベースクエリを高速化するためにMemcachedを使用しています。)

• We: 「私たち」を指します。
• use: 「～を使う」「～を利用する」という意味です。
• Memcached: 分散型メモリキャッシュシステムの名前です。
• to speed up: 「～を速くする」「～を加速する」という意味のフレーズです。
• our database queries: 「私たちのデータベースへの問い合わせ」を指します。

Storing user sessions in Memcached reduces load on the primary server. (ユーザーセッションをMemcachedに保存することで、プライマリサーバーの負荷が軽減されます。)

• Storing: 「～を保存すること」という動名詞です。
• user sessions: 「ユーザーのセッション」を指します。
• in Memcached: 「Memcachedの中に」という意味です。
• reduces: 「～を減らす」「～を軽減する」という意味の動詞です。
• load: 「負荷」「負担」を意味します。
• on the primary server: 「プライマリサーバーに（かかる）」という意味です。

Have you configured Memcached for your new application? (新しいアプリケーションのためにMemcachedを設定しましたか？)

• Have you configured: 現在完了形の疑問文で、「～を設定しましたか？」と尋ねています。
• Memcached: 分散型メモリキャッシュシステムの名前です。
• for your new application: 「あなたの新しいアプリケーションのために」という意味です。

関連

• Redis
• caching
• NoSQL
• key-value store
• database
• performance
• distributed system