memrootじしょ
英和翻訳
Occupational health and safety
accident investigation
thermal bottle
native foods
itchy feet
alluvial gold
pregnancy complications
Escherichia coli
kids' room
season premiere
Occupational health and safety
[ˌɒkjʊˈpeɪʃənl hɛlθ ənd ˈseɪfti]
オキュペイショナル ヘルス アンド セイフティ
1.
職場での従業員の健康、安全、福利厚生を保護するための実践と基準。
従業員が仕事中に病気になったり怪我をしたりしないよう、職場環境を安全に保つための専門分野や活動を指します。これには、危険物の管理、適切な機器の使用、緊急時の手順などが含まれます。
Every
company
must
comply
with
occupational
health
and
safety
regulations.
(すべての企業は労働安全衛生規制を遵守しなければなりません。)
Every company
「すべての企業」を指します。
must comply with
「~を遵守しなければならない」という意味です。
occupational health and safety regulations
「労働安全衛生に関する規則」を指します。
Training
in
occupational
health
and
safety
is
crucial
for
new
employees.
(新入社員にとって労働安全衛生の研修は非常に重要です。)
Training in
「~に関する研修」を意味します。
occupational health and safety
「労働安全衛生」という分野を指します。
is crucial for
「~にとって非常に重要である」という意味です。
new employees
「新しく入った従業員たち」を指します。
Our
department
focuses
on
promoting
a
safe
workplace
through
robust
occupational
health
and
safety
programs.
(私たちの部署は、堅牢な労働安全衛生プログラムを通じて安全な職場を推進することに注力しています。)
Our department
「私たちの部署」を指します。
focuses on
「~に焦点を当てる」「~に注力する」という意味です。
promoting a safe workplace
「安全な職場を推進すること」を指します。
through
「~を通じて」という意味です。
robust occupational health and safety programs
「強固な労働安全衛生プログラム」を指します。
関連
Workplace safety
Employee well-being
Risk management
Industrial hygiene
Ergonomics
Safety standards