Sexual and Reproductive Health and Rights (SRHR)

/ˌsɛkʃuəl ænd ˌriːprəˈdʌktɪv ˌhɛlθ ænd ˈraɪts/ セクシュアル・アンド・リプロダクティブ・ヘルス・アンド・ライツ

1. 性的及びリプロダクティブ・ヘルス／ライツ

個人の性的な健康と、子どもを産むことに関する健康、そしてそれらに関連する意思決定を行う権利を包括的に指す言葉です。身体的、精神的、社会的な幸福が性的な側面と生殖の側面において完全に満たされている状態、そして、それらの自己決定権を尊重する考え方を表します。

Ensuring access to comprehensive SRHR services is crucial for gender equality. (包括的なSRHRサービスへのアクセスを確保することは、ジェンダー平等のために不可欠です。)

• Ensuring access to: ～へのアクセスを確保すること
• comprehensive: 包括的な、広範囲にわたる
• SRHR services: 性的及びリプロダクティブ・ヘルス／ライツ（SRHR）に関するサービス
• is crucial for: ～にとって極めて重要である
• gender equality: ジェンダー平等

Advocacy groups worldwide work to promote and protect SRHR. (世界中の擁護団体がSRHRの推進と保護のために活動しています。)

• Advocacy groups: 擁護団体、支援団体
• worldwide: 世界中で
• work to promote and protect: ～を推進し保護するために活動する
• SRHR: 性的及びリプロダクティブ・ヘルス／ライツ

Education on SRHR empowers individuals to make informed decisions about their bodies and futures. (SRHRに関する教育は、個人が自身の身体と将来について情報に基づいた決定を下せるように力を与えます。)

• Education on: ～に関する教育
• SRHR: 性的及びリプロダクティブ・ヘルス／ライツ
• empowers individuals: 個人に力を与える
• to make informed decisions: 情報に基づいた決定を下すために
• about their bodies and futures: 彼らの身体と将来について

関連

• Reproductive rights
• Sexual health
• Family planning
• Gender equality
• Human rights