OJT

[oʊ dʒiː tiː] オー・ジェイ・ティー

1. 職場内訓練。仕事を通して実践的なスキルを習得する教育方法。

従業員が実際の仕事現場で業務を遂行しながら、必要な知識や技能を習得していく教育訓練の方式です。

New recruits undergo OJT for their first month. (新入社員は最初の1ヶ月間OJTを受けます。)

• New recruits: 「新入社員」を指します。
• undergo: 「～を受ける」「～を経験する」という意味です。
• OJT: 職場内訓練の略です。
• for: 「～の間」という期間を表します。
• their first month: 「彼らの最初の1ヶ月」を指します。

OJT provides hands-on experience. (OJTは実践的な経験を提供します。)

• OJT: 職場内訓練の略です。
• provides: 「提供する」という意味です。
• hands-on: 「実践的な」「実地での」という意味です。
• experience: 「経験」を指します。

The manager emphasized the importance of OJT. (部長はOJTの重要性を強調しました。)

• The manager: 「その部長」を指します。
• emphasized: 「強調した」という意味です。
• the importance: 「重要性」を指します。
• of: 「～の」という所有や関連を表します。
• OJT: 職場内訓練の略です。

2. 実務を通して即戦力となる人材を育成する手法。

理論だけでなく、具体的な業務体験を通じて、すぐに現場で活用できる能力を身につけさせることを目的とした人材育成の手法です。

Through OJT, employees can quickly adapt to the workplace. (OJTを通じて、従業員は職場に素早く適応できます。)

• Through: 「～を通じて」という意味です。
• OJT: 職場内訓練の略です。
• employees: 「従業員」を指します。
• can quickly adapt: 「素早く適応できる」という意味です。
• to the workplace: 「職場に」を指します。

Effective OJT leads to higher productivity. (効果的なOJTは生産性の向上につながります。)

• Effective: 「効果的な」という意味です。
• OJT: 職場内訓練の略です。
• leads to: 「～につながる」という意味です。
• higher: 「より高い」という意味です。
• productivity: 「生産性」を指します。

Our goal is to foster talent through structured OJT. (私たちの目標は、体系化されたOJTを通じて人材を育成することです。)

• Our goal: 「私たちの目標」を指します。
• is to foster: 「育成することである」という意味です。
• talent: 「人材」を指します。
• through: 「～を通じて」という意味です。
• structured: 「体系化された」という意味です。
• OJT: 職場内訓練の略です。

関連

• training
• internship
• apprenticeship
• mentoring
• coaching
• learning