Noise pollution

/ˈnɔɪz pəˈluːʃən/ ノイズ ポルーション

1. 過度な音によって引き起こされる環境への悪影響や汚染

環境中に存在する過剰な音、特に不快な音や健康に悪影響を与える音のレベルが基準を超えた状態を指します。人々の健康や生活の質を低下させる原因となります。

Noise pollution is a significant concern in densely populated cities. (騒音公害は人口密度の高い都市において重大な懸念事項です。)

• Noise pollution: 不快または有害な音によって引き起こされる環境汚染を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a significant concern: 「重大な懸念事項」という意味です。
• in densely populated cities: 「人口密度の高い都市において」という意味で、場所を示します。

Exposure to high levels of noise pollution can lead to various health problems, including stress and sleep disturbances. (高レベルの騒音公害にさらされると、ストレスや睡眠障害を含む様々な健康問題につながる可能性があります。)

• Exposure to: 「～にさらされること」という意味です。
• high levels of noise pollution: 「高レベルの騒音公害」という意味です。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」という結果を示します。
• various health problems: 「様々な健康問題」という意味です。
• including stress and sleep disturbances: 「ストレスや睡眠障害を含む」という意味で、具体的な問題の例を挙げています。

Local authorities are implementing measures to control noise pollution from construction sites. (地方当局は建設現場からの騒音公害を抑制するための措置を実施しています。)

• Local authorities: 「地方当局」という意味です。
• are implementing: 「～を実行している」という現在進行形です。
• measures: 「措置」や「対策」という意味です。
• to control: 「～を抑制するために」という目的を示します。
• noise pollution: 「騒音公害」という意味です。
• from construction sites: 「建設現場からの」という意味で、騒音源を示します。

Reducing noise pollution is crucial for improving the quality of life in urban environments. (騒音公害を減らすことは、都市環境における生活の質を向上させるために不可欠です。)

• Reducing: 「～を減らすこと」という意味です。
• noise pollution: 「騒音公害」という意味です。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for improving: 「～を向上させるために」という目的を示します。
• the quality of life: 「生活の質」という意味です。
• in urban environments: 「都市環境において」という意味で、場所を示します。

関連

• Environmental pollution
• Sound pollution
• Acoustic pollution
• Decibel
• Hearing loss
• Urban sprawl