Indian subcontinent

/ˌɪndiən ˈsʌbkɒntɪnənt/ インディアン サブコンティネント

1. アジア大陸の南部に位置する広大な地域で、主にインドプレート上にあり、地理的・地質学的に他のアジア地域と区別される半島。

インド亜大陸は、南アジアに位置する広大な半島状の地域を指します。これはインドプレート上にあり、ヒマラヤ山脈によってアジア大陸の他の部分から隔てられています。主にインド、パキスタン、バングラデシュ、ネパール、ブータン、モルディブ、スリランカなどの国々が含まれます。

The Indian subcontinent is characterized by a wide range of climates and ecosystems. (インド亜大陸は、広範な気候と生態系によって特徴づけられます。)

• The Indian subcontinent: インド亜大陸。南アジアの広大な地域を指します。
• is characterized by: ～によって特徴づけられます。何かの特徴を表すときに使われる表現です。
• a wide range of: 広範な、多岐にわたる。様々な種類や範囲があることを示します。
• climates: 気候。ある地域の天気や温度の一般的なパターンを指します。
• and: そして。単語や句をつなぐ接続詞です。
• ecosystems: 生態系。生物とその物理的環境が相互作用するシステムを指します。

Many ancient civilizations flourished on the Indian subcontinent. (多くの古代文明がインド亜大陸で栄えました。)

• Many ancient civilizations: 多くの古代文明。過去の高度な文化を持つ集団を指します。
• flourished: 栄えました、繁栄しました。成功し、成長したことを意味します。
• on: ～の上で、～で。場所を示す前置詞です。
• the Indian subcontinent: インド亜大陸。南アジアの広大な地域を指します。

Its diverse cultures make the Indian subcontinent a fascinating region for study. (その多様な文化は、インド亜大陸を研究にとって魅力的な地域にしています。)

• Its diverse cultures: その多様な文化。その地域に存在する様々な種類の文化を指します。
• make: ～にする、～させる。ある状態や性質を引き起こす動詞です。
• the Indian subcontinent: インド亜大陸。南アジアの広大な地域を指します。
• a fascinating region: 魅力的な地域。非常に興味をそそる場所を意味します。
• for study: 研究のために、研究にとって。特定の目的を示す表現です。

The monsoon season significantly impacts agriculture across the Indian subcontinent. (モンスーンの季節は、インド亜大陸全体の農業に大きな影響を与えます。)

• The monsoon season: モンスーンの季節。特定の地域で毎年繰り返される雨季を指します。
• significantly impacts: 大きく影響する。重要な影響を与えることを意味します。
• agriculture: 農業。作物の栽培や家畜の飼育を指します。
• across: ～を横断して、～全体にわたって。広範囲に及ぶことを示します。
• the Indian subcontinent: インド亜大陸。南アジアの広大な地域を指します。

関連

• South Asia
• India
• Himalayas
• subcontinent
• Indian Plate
• Peninsula