Melanin

/ˈmɛlənɪn/ メラニン

1. 皮膚、髪、目の色を決定する天然の色素

皮膚や髪、目の色に関わる自然な色素を指します。光を吸収し、特に紫外線から体を守る役割があります。

Exposure to sunlight increases melanin production in the skin. (日光にさらされると、皮膚でのメラニン生成が増加します。)

• Exposure to sunlight: 日光にさらされること
• increases: 増加させる
• melanin production: メラニンの生成
• in the skin: 皮膚における

Melanin protects the skin from UV radiation. (メラニンは皮膚を紫外線から保護します。)

• Melanin: メラニンは
• protects: 保護する
• the skin: 皮膚を
• from UV radiation: 紫外線から

Different amounts of melanin result in different skin and hair colors. (メラニンの量の違いが、皮膚や髪の色に影響します。)

• Different amounts: 異なる量
• of melanin: のメラニンが
• result in: 〜という結果になる
• different skin and hair colors: 異なる皮膚や髪の色

2. 特定の真菌や微生物に見られる暗色色素

ヒトや動物だけでなく、真菌や一部の微生物もメラニンを生成します。これは彼らが紫外線やその他の環境ストレスから身を守るための防御機構として機能します。

Some fungi produce melanin to protect themselves from environmental stress. (一部の真菌は、環境ストレスから身を守るためにメラニンを生成します。)

• Some fungi: 一部の真菌は
• produce melanin: メラニンを生成する
• to protect themselves: 自身を守るために
• from environmental stress: 環境ストレスから

Melanin in microbial cells can confer resistance against radiation. (微生物細胞内のメラニンは、放射線に対する耐性を付与することができます。)

• Melanin in microbial cells: 微生物細胞内のメラニンは
• can confer: 与えることができる
• resistance: 耐性を
• against radiation: 放射線に対して

The presence of melanin often makes fungal spores more resilient. (メラニンの存在は、しばしば真菌の胞子をより強靭にします。)

• The presence: 存在
• of melanin: メラニンの
• often makes: しばしば〜にする
• fungal spores: 真菌の胞子を
• more resilient: より耐性のある

関連

• pigment
• skin
• hair
• eye color
• tanning
• UV protection
• melanocyte
• epidermis