memrootじしょ
英和翻訳
MMO
all day long
poor outcome
rake in money
secure income
image file
operating room equipment
knockout punch
Artistic center
alone time
MMO
/ˌem em ˈoʊ/
エムエムオー
1.
大規模多人数同時参加型オンラインの略。
MMOは「Massively Multiplayer Online」の頭文字を取った略語で、数多くのプレイヤーが同時に同じ仮想空間で交流し、活動できるオンラインシステムやゲームの形態を指します。特にゲームのジャンルでよく使われます。
MMO
games
often
feature
vast
open
worlds
and
complex
economies.
(MMOゲームはしばしば広大なオープンワールドと複雑な経済システムを特徴としています。)
MMO games
大規模多人数同時参加型オンラインゲームを指します。
often
頻繁に、しばしばという意味です。
feature
~を特徴とする、~を備えるという意味です。
vast open worlds
広大な、非常に広いオープンワールドを指します。プレイヤーが自由に探索できる広い仮想空間のことです。
and
「~と~」という接続詞です。
complex economies
複雑な経済システムを指します。
I've
spent
countless
hours
in
various
MMOs
over
the
years.
(私は長年にわたり、様々なMMOで数えきれないほどの時間を費やしてきました。)
I've spent
「I have spent」の短縮形で、「私は~を費やしてきた」という意味です。
countless hours
数えきれないほどの時間を指します。
in various MMOs
様々なMMO(大規模多人数同時参加型オンラインゲームやサービス)の中で、という意味です。
over the years
長年にわたって、何年にもわたってという意味です。
The
new
MMO
launched
last
week
has
already
attracted
millions
of
players.
(先週リリースされた新しいMMOは、すでに数百万人のプレイヤーを引きつけています。)
The new MMO
新しいMMO(大規模多人数同時参加型オンライン)のゲームやサービスを指します。
launched last week
先週公開された、またはリリースされたという意味です。
has already attracted
すでに引きつけている、または魅了しているという意味です。
millions of players
数百万人のプレイヤーを指します。
Some
people
find
the
social
aspect
of
MMOs
to
be
their
main
appeal.
(MMOのソーシャルな側面が主な魅力だと感じる人もいます。)
Some people
何人かの人々、一部の人々を指します。
find
~だと気づく、~だと感じる、~を見つけるという意味です。
the social aspect
社会的な側面、交流の側面を指します。
of MMOs
MMO(大規模多人数同時参加型オンライン)の、という意味です。
to be their main appeal
彼らの主な魅力であると、という意味です。
関連
MMORPG
Massively Multiplayer Online Role-Playing Game
online game
multiplayer
virtual world
gaming