memrootじしょ
英和翻訳
Kentucky
Kentucky
/kənˈtʌki/
ケンタッキー
1.
アメリカ合衆国南東部に位置する州の一つ。正式名称はケンタッキー州(Commonwealth of Kentucky)。
アメリカ合衆国南東部に位置する州で、アパラチア山脈の西側、オハイオ川の南側に広がっています。ケンタッキーダービーやバーボンウイスキー、ブルーグラス音楽の発祥地として特に有名です。
Kentucky
is
known
for
its
bourbon
whiskey.
(ケンタッキーはバーボンウイスキーで知られています。)
Kentucky
アメリカ合衆国南東部にある州の名前です。
is known for
「~で知られている」という意味のフレーズです。
its bourbon whiskey
「そのバーボンウイスキー」を指します。バーボンはケンタッキー発祥のウイスキーです。
The
Kentucky
Derby
is
held
annually
in
Louisville.
(ケンタッキーダービーは毎年ルイビルで開催されます。)
The Kentucky Derby
ケンタッキー州ルイビルで毎年開催される有名な競馬のレースです。
is held annually
「毎年開催される」という意味です。
in Louisville
ケンタッキー州最大の都市、ルイビルでという意味です。
My
family
moved
to
Kentucky
last
year.
(私の家族は去年ケンタッキーに引っ越しました。)
My family
「私の家族」を意味します。
moved to
「~に引っ越した」という意味の動詞句です。
Kentucky
アメリカ合衆国の州の名前です。
last year
「去年」を意味する時間の表現です。
2.
ケンタッキー州に関連する物事や、ファストフードチェーン「ケンタッキーフライドチキン(KFC)」を指す際に用いられる略称または形容詞。
この単語は、ケンタッキー州そのものだけでなく、ケンタッキー州に由来する特徴や製品を指す形容詞として使われます。特に口語では、ケンタッキーフライドチキン(KFC)の略称としても広く認識されています。
Let's
grab
some
Kentucky
for
dinner.
(夕食にケンタッキー(フライドチキン)を食べよう。)
Let's grab
「~を手に入れよう」「~を食べよう」というカジュアルな誘いです。
some Kentucky
ここでは、ケンタッキーフライドチキン(KFC)を指すスラング的な表現です。
for dinner
「夕食のために」という意味です。
He
has
a
strong
Kentucky
accent.
(彼は強いケンタッキーなまりがある。)
He
「彼」という男性を指します。
has
「~を持っている」という動詞です。
a strong
「強い」という意味です。
Kentucky accent
ケンタッキー州特有の英語の発音のなまりを指します。
We
visited
a
small
Kentucky
town.
(私たちはケンタッキーの小さな町を訪れた。)
We
「私たち」という人々を指します。
visited
「訪れた」という過去形の動詞です。
a small
「小さな」という意味です。
Kentucky town
ケンタッキー州にある町を指します。
関連
Louisville
Bourbon
Derby
KFC
Bluegrass
Appalachia
Ohio River