Keeps

[kiːps] キープス

1. 持ち続ける、手元に置いておく

何かを手放したり失ったりせずに、自分のものとして持ち続ける状態を表します。

She keeps all her old letters. (彼女は古い手紙を全て取ってある。)

• She: 「彼女は」という人を指します。
• keeps: 「持ち続ける」という状態を表します。
• all her old letters: 「彼女の古い手紙を全て」という、手紙の全体を指します。

He keeps the spare key in a safe place. (彼は合鍵を安全な場所に保管している。)

• He: 「彼が」という人を指します。
• keeps: 「保管している」という行為を表します。
• the spare key: 「その合鍵を」という、特定の鍵を指します。
• in a safe place: 「安全な場所に」という、鍵を保管する場所を指します。

My grandmother keeps many traditional crafts. (私の祖母は多くの伝統工芸品を所蔵している。)

• My grandmother: 「私の祖母は」という人を指します。
• keeps: 「所蔵している」という保有の状態を表します。
• many traditional crafts: 「多くの伝統工芸品を」という、所蔵しているものの種類と数を指します。

2. (行動や状態を)続ける、維持する

ある行動や状態を中断せずに行い続けることを表します。

The baby keeps crying. (赤ちゃんが泣き続けている。)

• The baby: 「その赤ちゃんが」という人を指します。
• keeps crying: 「泣き続けている」という、行動が継続している状態を表します。

He keeps trying, even when it's difficult. (彼は困難な時でさえ挑戦し続ける。)

• He: 「彼は」という人を指します。
• keeps trying: 「挑戦し続ける」という、努力を継続している状態を表します。
• even when it's difficult: 「たとえそれが困難であっても」という、条件を示します。

The machine keeps making a strange noise. (その機械は奇妙な音を出し続けている。)

• The machine: 「その機械は」というものを指します。
• keeps making: 「出し続けている」という、音を出す行為が継続している状態を表します。
• a strange noise: 「奇妙な音を」という、音の種類を指します。

3. (約束・規則などを)守る、順守する

約束や規則、秘密などを破らずに守ることを表します。

He always keeps his promises. (彼はいつも約束を守る。)

• He: 「彼は」という人を指します。
• always: 「いつも」という頻度を表します。
• keeps: 「守る」という行動を表します。
• his promises: 「彼の約束を」という、守られる対象を指します。

You must keep the rules. (あなたは規則を守らなければならない。)

• You: 「あなたは」という人を指します。
• must keep: 「守らなければならない」という義務を表します。
• the rules: 「その規則を」という、守られる対象を指します。

She keeps her word. (彼女は言ったことを守る/約束を果たす。)

• She: 「彼女は」という人を指します。
• keeps: 「守る」または「果たす」という行動を表します。
• her word: 「彼女の言葉/約束を」という、守られる対象を指します。

関連

• keep
• kept
• maintains
• holds
• continues