Intercooler

[ˈɪntərˌkuːlər] インタークーラー

1. ターボチャージャーやスーパーチャージャーなどの過給機付きエンジンにおいて、圧縮によって高温になった吸気を冷却するための装置。

エンジンに送り込まれる空気を冷却することで密度を高め、燃焼効率と出力の向上を図る部品です。主に自動車や航空機などに用いられます。

The new car features a high-performance intercooler. (その新しい車は高性能なインタークーラーを備えています。)

• The new car: 「新しい車」を指します。
• features: 「〜を備えている」「〜を特徴としている」という意味です。
• a high-performance intercooler: 「高性能なインタークーラー」を指します。

Upgrading the intercooler can improve engine efficiency. (インタークーラーをアップグレードすると、エンジンの効率を改善できます。)

• Upgrading: 「アップグレードすること」「改良すること」という意味です。ここでは主語として使われています。
• the intercooler: 「そのインタークーラー」を指します。
• can improve: 「改善することができる」という意味です。
• engine efficiency: 「エンジンの効率」を指します。

Make sure to check the intercooler for any leaks. (インタークーラーに漏れがないか必ず確認してください。)

• Make sure: 「必ず〜する」「〜を確認する」という意味の慣用句です。
• to check: 「確認する」「点検する」という意味です。
• the intercooler: 「そのインタークーラー」を指します。
• for any leaks: 「何か漏れがないか」という意味です。

The intercooler helps cool the compressed air before it enters the engine. (インタークーラーは、圧縮された空気がエンジンに入る前に冷やすのに役立ちます。)

• The intercooler: 「そのインタークーラー」を指します。
• helps: 「手助けする」「〜に役立つ」という意味です。
• cool: 「冷やす」という意味です。
• the compressed air: 「圧縮された空気」を指します。
• before: 「〜の前に」という意味です。
• it enters: 「それが中に入る」という意味です。「it」は「compressed air」を指します。
• the engine: 「そのエンジン」を指します。

A damaged intercooler can lead to a loss in power. (損傷したインタークーラーは、パワーの低下につながる可能性があります。)

• A damaged intercooler: 「損傷したインタークーラー」を指します。
• can lead to: 「〜につながる」「〜を引き起こす」という意味です。
• a loss: 「損失」「低下」という意味です。
• in power: 「出力において」「パワーの」という意味です。

Racing cars often use large intercoolers. (レーシングカーはしばしば大きなインタークーラーを使用します。)

• Racing cars: 「レーシングカー」を指します。複数形です。
• often: 「しばしば」「よく」という意味の副詞です。
• use: 「使う」「使用する」という意味です。
• large intercoolers: 「大きなインタークーラー」を指します。複数形です。

2. エンジンチューニングや性能向上を目的として、強制吸気システムの効率を高めるために装着・交換される冷却器。

アフターマーケット製品としても人気があり、より大型で高性能なインタークーラーに交換することで、エンジンのブースト圧を維持しつつ吸気温度を効果的に下げ、より安定した高出力を実現します。

The new car features a high-performance intercooler. (その新しい車は高性能なインタークーラーを備えています。)

• The new car: 「新しい車」を指します。
• features: 「〜を備えている」「〜を特徴としている」という意味です。
• a high-performance intercooler: 「高性能なインタークーラー」を指します。

Upgrading the intercooler can improve engine efficiency. (インタークーラーをアップグレードすると、エンジンの効率を改善できます。)

• Upgrading: 「アップグレードすること」「改良すること」という意味です。ここでは主語として使われています。
• the intercooler: 「そのインタークーラー」を指します。
• can improve: 「改善することができる」という意味です。
• engine efficiency: 「エンジンの効率」を指します。

Make sure to check the intercooler for any leaks. (インタークーラーに漏れがないか必ず確認してください。)

• Make sure: 「必ず〜する」「〜を確認する」という意味の慣用句です。
• to check: 「確認する」「点検する」という意味です。
• the intercooler: 「そのインタークーラー」を指します。
• for any leaks: 「何か漏れがないか」という意味です。

The intercooler helps cool the compressed air before it enters the engine. (インタークーラーは、圧縮された空気がエンジンに入る前に冷やすのに役立ちます。)

• The intercooler: 「そのインタークーラー」を指します。
• helps: 「手助けする」「〜に役立つ」という意味です。
• cool: 「冷やす」という意味です。
• the compressed air: 「圧縮された空気」を指します。
• before: 「〜の前に」という意味です。
• it enters: 「それが中に入る」という意味です。「it」は「compressed air」を指します。
• the engine: 「そのエンジン」を指します。

A damaged intercooler can lead to a loss in power. (損傷したインタークーラーは、パワーの低下につながる可能性があります。)

• A damaged intercooler: 「損傷したインタークーラー」を指します。
• can lead to: 「〜につながる」「〜を引き起こす」という意味です。
• a loss: 「損失」「低下」という意味です。
• in power: 「出力において」「パワーの」という意味です。

Racing cars often use large intercoolers. (レーシングカーはしばしば大きなインタークーラーを使用します。)

• Racing cars: 「レーシングカー」を指します。複数形です。
• often: 「しばしば」「よく」という意味の副詞です。
• use: 「使う」「使用する」という意味です。
• large intercoolers: 「大きなインタークーラー」を指します。複数形です。

関連

• Turbocharger
• Supercharger
• Boost
• Intake
• Engine
• Radiator
• Heat exchanger
• Cooling system
• Forced induction