Forced induction

/ˈfɔːrst ɪnˈdʌkʃən/ フォースド インダクション

1. エンジンにターボチャージャーやスーパーチャージャーなどで空気を押し込む技術

エンジンの出力向上を目的として、通常の大気圧よりも高い圧力で吸気マニホールドに空気を送り込む技術です。これにより、燃焼できる混合気の量が増え、エンジンの爆発力が大きくなります。ターボチャージャーやスーパーチャージャーがこの目的のために一般的に使用されます。

Many modern cars use forced induction. (多くの現代的な車は強制吸気を使用しています。)

• Many modern cars: 多くの現代的な車を指します。
• use: 使用することを意味します。
• forced induction: エンジンに空気を強制的に送り込む技術を指します。

Forced induction improves engine performance. (強制吸気はエンジンの性能を向上させます。)

• Forced induction: エンジンに空気を強制的に送り込む技術を指します。
• improves: 向上させる、改善することを意味します。
• engine performance: エンジンの性能を指します。

This engine features forced induction for more power. (このエンジンはより多くの出力を得るために強制吸気を備えています。)

• This engine: この特定のエンジンを指します。
• features: 特徴としている、備えていることを意味します。
• forced induction: エンジンに空気を強制的に送り込む技術を指します。
• for more power: より多くの出力を得るための目的を指します。

2. 空気圧を強制的に高めること

特定のシステムや工程において、空気または気体の圧力を通常よりも高いレベルに強制的に上昇させる行為や技術全般を指すこともあります。これはエンジンの吸気に限らず、様々な工業プロセスなどで用いられる概念です。

The system uses forced induction to move material. (そのシステムは材料を移動させるために強制吸気（空気圧を強制的に高めること）を使用しています。)

• The system: その特定のシステムを指します。
• uses: 使用することを意味します。
• forced induction: 空気圧を強制的に高めることを指します。
• to move material: 材料を移動させるための目的を指します。

Properly sized piping is crucial for effective forced induction. (適切にサイズの選ばれた配管は、効果的な強制吸気（空気圧の強制的な増加）にとって極めて重要です。)

• Properly sized piping: 適切にサイズの選ばれた配管を指します。
• is crucial: 極めて重要であることを意味します。
• for effective forced induction: 効果的な空気圧の強制的な増加のために重要であることを指します。

They tested the effects of forced induction on the process. (彼らはその工程における強制吸気（空気圧の強制的な増加）の効果をテストしました。)

• They tested: 彼らがテストしたことを意味します。
• the effects: 効果を指します。
• of forced induction: 空気圧を強制的に高めることの効果を指します。
• on the process: その工程における効果を指します。

関連

• Turbocharger
• Supercharger
• Boost
• Intercooler
• Naturally aspirated