memrootじしょ
英和翻訳
Racing
Racing
[ˈreɪsɪŋ]
レーシング
1.
競争すること、競走、レース。特に速さを競う活動やスポーツ。
決められたコースや場所で、参加者が速さや順位を競う行為、またはそのスポーツ全般を指します。
Horse
racing
is
very
popular
in
this
country.
(競馬はこの国でとても人気があります。)
Horse racing
「競馬」というスポーツ全般を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
very popular
「非常に人気がある」という意味です。
in this country
「この国で」という場所を示します。
He
loves
car
racing.
(彼はカーレースが大好きです。)
He
「彼」という男性を指します。
loves
「~が大好きである」という感情を表す動詞です。
car racing
「カーレース」というスポーツを指します。
The
kids
were
racing
each
other
to
the
finish
line.
(子供たちはゴールラインまで競争していました。)
The kids
「子供たち」を指します。
were racing
「競争していた」という過去の進行中の行為を表します。
each other
「お互いに」という意味です。
to the finish line
「ゴールラインまで」という目標地点を示します。
2.
急速に動くこと、速い動き。または、心臓がドキドキするなどの急激な身体の反応。
何かが非常に速く動いている状態や、心臓がドキドキするなど急激な身体の反応、思考が素早く巡る様子を指します。
My
heart
was
racing
after
the
sudden
scare.
(突然の恐怖で心臓がドキドキしました。)
My heart
「私の心臓」を指します。
was racing
「ドキドキしていた」「脈打っていた」という過去の進行中の状態を表します。
after the sudden scare
「突然の恐怖の後で」という時間的な状況を示します。
His
mind
was
racing
with
new
ideas.
(彼の頭の中は新しいアイデアでいっぱいであった(考えが駆け巡っていた)。)
His mind
「彼の心」「彼の頭」を指します。
was racing
「高速で動いていた」「駆け巡っていた」という過去の進行中の思考の状態を表します。
with new ideas
「新しいアイデアと共に」「新しいアイデアで」という意味です。
The
train
was
racing
through
the
countryside.
(列車は田園地帯を疾走していました。)
The train
「その列車」を指します。
was racing
「疾走していた」「高速で進んでいた」という過去の進行中の動きを表します。
through the countryside
「田園地帯を通り抜けて」という場所と動きの方向を示します。
関連
race
speed
compete
sprint
dash
competition
pursuit
rush