I guess not

[aɪ ɡɛs nɒt] アイ ゲス ノット

1. そうではないと思う。多分違う。

質問や状況に対して、否定的な結果や可能性を推測する際に使われる表現です。確信があるわけではないが、そうではないだろうというニュアンスを含みます。

Are you coming to the party? I guess not. I have too much work. (「パーティーに来る？」 「多分行かない。仕事が多すぎるんだ。」)

• I: 「私」を指します。
• guess: 「推測する」「思う」という意味です。
• not: 「～ない」「～ではない」という否定を表します。

Do you think it will rain tomorrow? I guess not. The forecast looks clear. (「明日雨が降ると思う？」 「そうは思わないな。天気予報は晴れみたいだよ。」)

• I guess not: 「そうではないと思う」「多分違う」という否定的な推測の表現です。

Is he going to join us? I guess not. He didn't reply to my message. (「彼は私たちに合流するの？」 「来ないと思う。メッセージに返事がないから。」)

• I guess not: 「私はそうではないと推測する」「参加しないと思う」という意味です。

関連

• I don't think so
• probably not
• I suppose not
• unlikely
• maybe not