Herbal medicine

/ˈhɜːrbəl ˈmɛdɪsɪn/ ハーバルメディスン

1. 植物やその抽出物から作られた薬。

天然の植物やその成分を用いて病気の治療や予防、健康維持を行う医療体系を指します。伝統的な医療体系の一部として世界中で利用されています。

Many people prefer herbal medicine for its natural approach to healing. (多くの人々は、自然な治癒アプローチとして薬草療法を好みます。)

• Many people: 多くの人々
• prefer: 〜を好む
• herbal medicine: 薬草療法
• for its natural approach: その自然なアプローチのため
• to healing: 治癒に対する

She consulted a specialist in herbal medicine for her chronic condition. (彼女は慢性的な症状のため、薬草医学の専門家に相談しました。)

• She consulted: 彼女は相談した
• a specialist: 専門家に
• in herbal medicine: 薬草医学の
• for her chronic condition: 彼女の慢性的な症状のために

The effectiveness of some herbal medicines is scientifically proven, while others are still under study. (一部の薬草の有効性は科学的に証明されていますが、他のものはまだ研究中です。)

• The effectiveness: 有効性
• of some herbal medicines: いくつかの薬草の
• is scientifically proven: 科学的に証明されている
• while others: 一方で他のものは
• are still under study: まだ研究中である

In traditional cultures, herbal medicine was often the primary form of healthcare. (伝統的な文化では、薬草医学がしばしば主要な医療の形態でした。)

• In traditional cultures: 伝統的な文化では
• herbal medicine: 薬草医学は
• was often: しばしば〜であった
• the primary form: 主要な形態
• of healthcare: 医療の

関連

• traditional medicine
• alternative medicine
• phytotherapy
• botanical medicine
• natural remedies
• folk medicine