HOLT

/hoʊlt/ ホウルト

1. 小さな森、雑木林

主にイギリス英語で、比較的小さな木々が生い茂る場所を指します。動物の隠れ家となるような場所のニュアンスも含まれます。

The children played in the holt behind their house. (子供たちは家の裏の小さな森で遊んだ。)

• The children: その子供たち
• played: 遊んだ
• in the holt: その小さな森の中で
• behind their house: 彼らの家の後ろで

A small holt provided shelter for the deer. (小さな雑木林が鹿の隠れ場所を提供した。)

• A small holt: 小さな雑木林が
• provided: 提供した
• shelter: 隠れ場所、避難場所を
• for the deer: その鹿のために

The old map showed a holt marked near the river. (古い地図には、川の近くに小さな森が記されていた。)

• The old map: その古い地図は
• showed: 示していた
• a holt: 小さな森を
• marked: 印された
• near the river: 川の近くに

2. アナグマやカワウソの巣穴

アナグマやカワウソが地下に掘った、または自然のくぼみを利用した隠れ家を指す場合に使われます。

The badger retreated into its holt as dawn broke. (夜が明けると、アナグマは巣穴に引きこもった。)

• The badger: そのアナグマは
• retreated: 退却した、引きこもった
• into its holt: その巣穴の中に
• as dawn broke: 夜が明けるにつれて

We spotted fresh tracks leading to the otter's holt. (私たちはカワウソの巣穴へと続く新鮮な足跡を見つけた。)

• We: 私たちは
• spotted: 見つけた
• fresh tracks: 新しい足跡を
• leading to: ～へと続く
• the otter's holt: そのカワウソの巣穴へと

The conservationists were careful not to disturb the holt. (自然保護活動家たちはその巣穴を邪魔しないよう注意していた。)

• The conservationists: その自然保護活動家たちは
• were careful: 気をつけていた
• not to disturb: ～を邪魔しないように
• the holt: その巣穴を

関連

• wood
• copse
• thicket
• den
• sett
• lair