Glacial till

/ˈɡleɪʃl tɪl/ グレイシャル ティル

1. 氷河によって直接運ばれ、堆積した、粒子の大きさが不均一な未分類の堆積物。

氷河が移動する際に削り取った土砂、岩石、礫などが、融解時に直接氷河の末端や底から放出され堆積したものです。特徴としては、粒子の大小が混ざり合い、層状構造を持たない点が挙げられます。氷河の活動を示す重要な証拠となります。

The landscape was shaped by ancient glaciers, leaving behind thick deposits of glacial till. (その景観は古代の氷河によって形成され、分厚い氷堆石の堆積物を残しました。)

• The landscape: その土地の景色や地形を指します。
• was shaped by: ～によって形作られた、形成された、という意味です。
• ancient glaciers: 遠い昔に存在した氷河を指します。
• leaving behind: ～を残して、～を残しながら、という意味です。
• thick deposits: 分厚い堆積物、積もったものを指します。
• of glacial till: 氷堆石（氷河によって運ばれた土砂）の、という意味です。

Farmers often find large boulders in their fields, which are remnants of glacial till. (農家は畑で大きな岩をよく見つけますが、これらは氷堆石の名残です。)

• Farmers: 農業を営む人々を指します。
• often find: しばしば見つける、よく発見する、という意味です。
• large boulders: 大きな岩や巨礫を指します。
• in their fields: 彼らの畑の中に、という意味です。
• which are: それらは～である、と前の名詞を説明する関係代名詞です。
• remnants of: ～の名残、～の残り、という意味です。
• glacial till: 氷堆石（氷河によって運ばれた土砂）を指します。

Analyzing the composition of glacial till can provide insights into past glacial movements. (氷堆石の組成を分析することで、過去の氷河の動きに関する洞察を得ることができます。)

• Analyzing: 分析すること、分析する行為を指します。
• the composition: 構成、組成、何でできているかを指します。
• of glacial till: 氷堆石（氷河によって運ばれた土砂）の、という意味です。
• can provide: ～を提供することができる、与えることができる、という意味です。
• insights into: ～に関する洞察、深い理解を指します。
• past glacial movements: 過去の氷河の移動や動きを指します。

関連

• moraine
• outwash
• glacial drift
• tillite
• glacier
• erratic
• sediment