memrootじしょ
英和翻訳
Gandhi
judicial decisions
surgical
legal precedent
femme fatale
physique
Gandhi
/ˈɡɑːndi/
ガンディー
1.
インドの独立運動指導者、マハトマ・ガンディー。非暴力・不服従を提唱し、インドを英国支配から解放に導いた。
マハトマ・ガンディーは、20世紀前半にインドの英国からの独立運動を指導した重要な人物です。彼は特に「サティヤーグラハ」という非暴力・市民的不服従の哲学を提唱し、多くの人々に影響を与えました。彼の名は、平和的抵抗と倫理的指導力の代名詞となっています。
Mahatma
Gandhi
is
known
for
his
philosophy
of
non-violence.
(マハトマ・ガンディーは非暴力の哲学で知られています。)
Mahatma Gandhi
インドの独立運動を指導した重要な歴史的人物、マハトマ・ガンディー。
is known for
「~で知られている」という意味で、ある特徴や業績が広く認識されていることを示します。
his philosophy
「彼の哲学」という意味で、ガンディーが提唱した思想体系を指します。
of non-violence
「非暴力の」という意味で、暴力を用いないという主義や原則を表します。
Gandhi
inspired
millions
with
his
peaceful
protests.
(ガンディーは平和的な抗議活動で何百万もの人々を鼓舞しました。)
Gandhi
マハトマ・ガンディー。インドの独立運動を指導した人物。
inspired
「鼓舞した」「感動させた」という意味で、人々にやる気や希望を与えたことを示します。
millions
「何百万もの人々」という意味で、非常に多くの人を示す表現です。
with his peaceful protests
「彼の平和的な抗議活動によって」という意味で、ガンディーが暴力を用いずに行った異議申し立ての方法を指します。
The
life
of
Gandhi
teaches
us
about
resilience
and
truth.
(ガンディーの生涯は、私たちに忍耐と真実について教えてくれます。)
The life of Gandhi
「ガンディーの生涯」という意味で、彼の人生全体を指します。
teaches us
「私たちに教えてくれる」という意味で、ある教訓や知識を伝達することを示します。
about resilience
「忍耐について」という意味で、困難に立ち向かう精神的な強さや回復力を指します。
and truth
「そして真実」という意味で、事実や誠実さを表す概念です。
関連
India
Non-violence
Satyagraha
Independence
Peace
Civil Disobedience
Mahatma
Ahimsa