memrootじしょ
英和翻訳
OMG
OMG
/ˌoʊ.emˈdʒiː/
オーエムジー
1.
驚き、衝撃、興奮、喜び、怒り、嫌悪など、幅広い強い感情を表現する際に用いられる略語。
「Oh My God(なんてことだ)」または「Oh My Gosh(あらまあ)」の頭文字をとった略語で、特にインターネットやSNS、テキストメッセージで広く使われます。驚き、衝撃、興奮、喜び、悲しみ、怒り、嫌悪など、非常に幅広い感情を瞬時に表現する際に用いられ、若者を中心に日常会話にも浸透しています。
OMG,
I
can't
believe
it!
(マジで、信じられない!)
OMG
「Oh My God(なんてことだ)」の頭文字をとった略語で、驚きや強い感情を表す間投詞です。
I
「私」を指す代名詞です。
can't believe
「信じられない」という意味のフレーズです。
it
状況や内容を指す代名詞です。
OMG,
you
look
amazing!
(うわ、すごく素敵だよ!)
OMG
驚きや感嘆を表す略語です。
you
「あなた」を指す代名詞です。
look amazing
「驚くほど素晴らしい見た目だ」という意味のフレーズです。
OMG,
I
almost
forgot!
(やばい、危うく忘れるところだった!)
OMG
急な気づきや焦りを表す略語です。
I
「私」を指す代名詞です。
almost forgot
「もう少しで忘れるところだった」という意味のフレーズです。
関連
LOL
BRB
WTF
ROFL
TMI
FYI
ASAP