memrootじしょ
英和翻訳、和英翻訳
Peace
Peace
[piːs]
ピース
•
戦争や争いのない状態
•
心の静けさや平穏
1.
争いのない穏やかな状態
争いや敵意のない、穏やかで静かな状態を指します。個人間の平和、国家間の平和、心の平和など、様々なレベルで使われます。
We
all
want
peace.
(私たちは皆、平和を望んでいます。)
We
「私たち」を指します。
all
「皆」という意味で、ここでは「私たち全員」を強調しています。
want
「~を望む」という意味の動詞です。
peace
「平和」という名詞で、ここでは目的語として使われています。
They
signed
a
peace
treaty.
(彼らは平和条約に署名しました。)
They
「彼ら」を指します。
signed
署名した
a
一つの
peace
平和
treaty
条約
The
dove
is
a
symbol
of
peace.
(ハトは平和の象徴です。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
dove
「ハト」という意味ですが、ここでは「平和の象徴」として使われています。
is
「~である」という意味のbe動詞です。
a
不特定のものを指す不定冠詞です。
symbol
「象徴」という意味の名詞です。
of
「~の」という意味の前置詞です。
peace
「平和」という意味の名詞です。
He
lives
in
peace
now.
(彼は今、平和に暮らしています。)
He
彼は
lives
住んでいる
in
〜に
peace
平和
now
今
2.
内面の静けさや落ち着き
内面の静けさや落ち着きを指します。ストレスや不安から解放された、穏やかな心の状態です。
She
found
peace
in
nature.
(彼女は自然の中に心の平和を見出しました。)
She
「彼女」を指します。
found
「見つけた」という意味の動詞findの過去形です。
peace
「心の平和」という意味の名詞です。
in
「~の中に」という意味の前置詞です。
nature
「自然」という意味の名詞です。
The
monk
sought
inner
peace.
(その僧侶は内なる平和を求めました。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
monk
「僧」という意味の名詞です。
sought
「求める」という意味の動詞seekの過去形です。
inner
「内面の」という意味の形容詞です。
peace
「心の平和」という意味の名詞です。
Meditation
can
bring
you
peace.
(瞑想はあなたに心の平和をもたらすことができます。)
Meditation
瞑想
can
〜できる
bring
もたらす
you
あなたに
peace
平和
Find
your
inner
peace.
(あなたの内なる平和を見つけてください。)
Find
見つける
your
あなたの
inner
内なる
peace
平和
関連
harmony
tranquility
calm
serenity
agreement
ceasefire