Final Cut Pro

/ˈfaɪnəl kʌt proʊ/ ファイナルカットプロ

1. Appleが開発したプロフェッショナル向けの映像編集ソフトウェア。

Final Cut Proは、Apple Inc.が開発・販売するmacOS用のプロフェッショナルなノンリニア映像編集ソフトウェアです。映画製作、テレビ番組、YouTubeコンテンツなど、高品質な映像コンテンツの編集に広く利用されています。高いパフォーマンスと直感的なインターフェースが特徴です。

I'm editing my new short film in Final Cut Pro. (新しい短編映画をFinal Cut Proで編集しています。)

• I'm: "I am"の短縮形。「私は〜です」という意味です。
• editing: 「編集している」という意味です。
• my new short film: 「私の新しい短編映画」という意味です。
• in Final Cut Pro: 「Final Cut Proで」という意味で、ソフトウェアを使って作業していることを示します。

Many professional videographers prefer Final Cut Pro for its speed and efficiency. (多くのプロのビデオグラファーは、その速度と効率性からFinal Cut Proを好んでいます。)

• Many professional videographers: 「多くのプロのビデオグラファー」という意味です。
• prefer: 「〜を好む」という意味です。
• Final Cut Pro: Appleの映像編集ソフトウェアの名前です。
• for its speed and efficiency: 「その速度と効率性のために」という意味で、好む理由を示しています。

Have you ever considered switching from Premiere Pro to Final Cut Pro? (Premiere ProからFinal Cut Proへの切り替えを検討したことはありますか？)

• Have you ever considered: 「〜を検討したことはありますか」という意味です。
• switching: 「切り替えること」という意味です。
• from Premiere Pro: 「Premiere Proから」という意味です。
• to Final Cut Pro: 「Final Cut Proへ」という意味です。

The latest update to Final Cut Pro introduced several powerful new features. (Final Cut Proの最新アップデートでは、いくつかの強力な新機能が導入されました。)

• The latest update: 「最新のアップデート」という意味です。
• to Final Cut Pro: 「Final Cut Proへの」という意味です。
• introduced: 「導入した」という意味です。
• several powerful new features: 「いくつかの強力な新機能」という意味です。

関連

• Apple
• video editing software
• macOS
• Adobe Premiere Pro
• DaVinci Resolve
• post-production