memrootじしょ
英和翻訳
multi-layered
Lopsided
Architect
launch into
multi-layered
[ˈmʌltiˌleɪərd]
マルチレイヤード
1.
複数の層から成る、幾重にもなった
物事が単純ではなく、多くの異なる要素や側面が組み合わさって成り立っている様子を表します。例えば、物語の展開が複雑であったり、ある問題に対する解決策が一つではなく多くの要因を考慮する必要がある場合などに使われます。
The
novel
has
a
multi-layered
plot.
(その小説は多層的なプロットを持っている。)
multi-layered
「multi」は「多くの」、「layered」は「層になった」という意味で、合わせると「多くの層から成る」という意味になります。
This
is
a
multi-layered
approach
to
the
problem.
(これはその問題に対する多層的なアプローチです。)
This
「これ」という意味です。
is
「~である」という意味のbe動詞です。
a
不定冠詞で、「一つの」という意味です。
multi-layered
「複数の層から成る」「幾重にもなった」という意味です。
approach
「取り組み方」「アプローチ」という意味です。
to
前置詞で、ここでは方向や目的を示します。
the
定冠詞で、特定のものを指します。
problem
「問題」という意味です。
.
文の終わりを示します。
We
need
to
consider
the
multi-layered
nature
of
the
issue.
(私たちはその問題の多層的な性質を考慮する必要があります。)
We
「私たち」という意味です。
need
「必要とする」という意味です。
to
不定詞を作るためのtoです。
consider
「考慮する」という意味です。
the
定冠詞で、特定のものを指します。
multi-layered
「複数の層から成る」「幾重にもなった」という意味です。
nature
「性質」「本質」という意味です。
of
前置詞で、所有や関係を示します。
the
定冠詞で、特定のものを指します。
issue
「問題」「課題」という意味です。
.
文の終わりを示します。
関連
complex
intricate
multifaceted
layered