File Integrity Monitoring

/faɪl ɪnˈtɛɡrɪti ˈmɒnɪtərɪŋ/ ファイル インテグリティ モニタリング

1. ファイルの整合性監視。システム上の重要なファイル（OSファイル、アプリケーションファイル、設定ファイルなど）に対する不正な変更や意図しない変更を検出し、報告するセキュリティプロセス。

重要なファイルが、ハッキング、マルウェア、内部犯行、または設定ミスなどによって変更されていないかを継続的にチェックし、セキュリティインシデントの早期発見やコンプライアンス要件の順守に貢献します。

File Integrity Monitoring is crucial for detecting malware and unauthorized system changes. (ファイルの整合性監視は、マルウェアや不正なシステム変更を検出するために非常に重要です。)

• File Integrity Monitoring: ファイルの整合性監視（FIM）というセキュリティプロセスを指します。
• is crucial: 「非常に重要である」という意味です。
• for detecting: 「〜を検出するために」という目的を表します。
• malware: コンピュータウイルスなどの悪意のあるソフトウェアを指します。
• and: 「と」「そして」という意味で、二つの要素をつなぎます。
• unauthorized system changes: 「不正なシステム変更」という意味です。

Many compliance frameworks, like PCI DSS, mandate the implementation of File Integrity Monitoring. (PCI DSSのような多くのコンプライアンスフレームワークは、ファイルの整合性監視の実装を義務付けています。)

• Many compliance frameworks: 「多くのコンプライアンスフレームワーク」という意味です。
• like PCI DSS: 「PCI DSSのような」という意味で、例を挙げます。
• mandate: 「〜を義務付ける」「〜を要求する」という意味です。
• the implementation: 「実装」「導入」という意味です。
• of: 「〜の」という意味で、所有や関係を示します。
• File Integrity Monitoring: ファイルの整合性監視というセキュリティプロセスを指します。

The security team relies on File Integrity Monitoring to ensure the integrity of critical configuration files. (セキュリティチームは、重要な設定ファイルの整合性を確保するために、ファイルの整合性監視に依存しています。)

• The security team: 「セキュリティチーム」を指します。
• relies on: 「〜に頼る」「〜に依存する」という意味です。
• File Integrity Monitoring: ファイルの整合性監視というセキュリティプロセスを指します。
• to ensure: 「〜を確実にするために」「〜を保証するために」という目的を表します。
• the integrity: 「整合性」「完全性」という意味です。
• of: 「〜の」という意味で、所有や関係を示します。
• critical configuration files: 「重要な設定ファイル」を指します。

関連

• FIM
• security monitoring
• change detection
• compliance
• cybersecurity
• SIEM
• intrusion detection