The provision of public television
「公共テレビの提供」という意味です。
is an example of
「～の例である」という関係を示します。
non-rivalry
「非競合性」という経済学の概念を指します。
as
理由や原因を表す接続詞で、「～なので」という意味です。
one person watching
「一人の人が視聴すること」を意味します。
does not prevent
「～を妨げない」という否定の表現です。
another from watching
「別の人が視聴すること」を指します。