Down

[daʊn] ダウン

• 下へ、下に

• （コンピュータが）停止する、ダウンする

• （気分が）落ち込んでいる

• （価格、数値などが）下がる、減少する

1. 下方への動きや状態を表す

物理的な下方向や、減少、落ち込みなどを表す

The cat jumped down from the table. (猫はテーブルから飛び降りた。)

• The: ここでは特定のものを指す定冠詞です。「その」と訳されます。
• cat: 「猫」を意味します。
• jumped: 「跳んだ」という過去形の動詞です。
• down: 「下に」という意味で、跳んだ方向を示します。
• from: 「～から」という意味の前置詞です。
• the: ここでは特定のものを指す定冠詞です。「その」と訳されます。
• table.: 「テーブル」を意味します。文末のピリオドは文の終わりを示します。

He looked down at his shoes. (彼は自分の靴を見下ろした。)

• He: 「彼」という人を指す代名詞です。
• looked: 「見た」という過去形の動詞です。
• down: 「下を」という意味で、視線の方向を示します。
• at: 「～を」という意味の前置詞です。
• his: 「彼の」という意味で、所有格の代名詞です。
• shoes.: 「靴」を意味します。文末のピリオドは文の終わりを示します。

The sun went down. (太陽が沈んだ。)

• The: ここでは特定のものを指す定冠詞です。「その」と訳されます。
• sun: 「太陽」を意味します。
• went: 「行った」という意味のgoの過去形です。ここでは「沈んだ」という意味で使われています。
• down.: 「下に」という意味で、太陽が沈む方向を示します。文末のピリオドは文の終わりを示します。

Prices are down. (価格が下がっている。)

• Prices: 「価格」を意味します。ここでは複数形です。
• are: 「～である」という意味のbe動詞の複数形です。
• down.: 「下がっている」という意味で、価格の状態を示します。文末のピリオドは文の終わりを示します。

2. システムが機能停止している状態

コンピュータやシステムが機能停止している状態

The computer is down. (コンピューターがダウンしている。)

• The: 特定のものを指す定冠詞で、「その」と訳されます。
• computer: 「コンピューター」を意味します。
• is: be動詞で、「～である」という意味です。
• down.: ここでは「停止している」「故障している」という意味です。文末のピリオドは文の終わりを示します。

The system went down yesterday. (システムは昨日ダウンした。)

• The: 特定のものを指す定冠詞で、「その」と訳されます。
• system: 「システム」を意味します。
• went: goの過去形で、「～になった」という意味で使われています。
• down: ここでは「停止した」「ダウンした」という意味です。
• yesterday.: 「昨日」を意味します。文末のピリオドは文の終わりを示します。

Our website was down for an hour. (私たちのウェブサイトは1時間ダウンしていた。)

• Our: 「私たちの」という意味の所有形容詞です。
• website: 「ウェブサイト」を意味します。
• was: be動詞の過去形で、「～だった」という意味です。
• down: ここでは「停止していた」「アクセス不能だった」という意味です。
• for: 「～の間」という意味の前置詞です。
• an: 不定冠詞で、「一つの」という意味です。後に続く名詞の発音が母音で始まる時に使われます。
• hour.: 「時間」を意味します。文末のピリオドは文の終わりを示します。

The server is down due to maintenance. (サーバーはメンテナンスのため停止しています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞で、「その」と訳されます。
• server: 「サーバー」を意味します。
• is: be動詞で、「～である」という意味です。
• down: ここでは「停止している」「稼働していない」という意味です。
• due: 「～が原因で」という意味です。
• to: 「～に」という意味の前置詞です。
• maintenance.: 「メンテナンス」を意味します。文末のピリオドは文の終わりを示します。

3. 意気消沈している精神状態

精神的に落ち込んでいる、または意気消沈している状態

I'm feeling a little down today. (今日は少し気分が落ち込んでいる。)

• I'm: "I am"の短縮形で、「私は～です」という意味です。
• feeling: 「感じている」という意味の動詞で、ここでは「気分が～である」という意味で使われています。
• a: 不定冠詞で、「一つの」という意味です。
• little: 「少し」という意味です。
• down: ここでは「気分が落ち込んでいる」という意味です。
• today.: 「今日」という意味です。文末のピリオドは文の終わりを示します。

She seemed a bit down after the meeting. (彼女は会議の後、少し落ち込んでいるように見えた。)

• She: 「彼女は」という意味の代名詞です。
• seemed: 「～のように見えた」という意味の動詞です。
• a: 不定冠詞で、「一つの」という意味です。
• bit: 「少し」という意味です。
• down: ここでは「気分が落ち込んでいる」という意味です。
• after: 「～の後で」という意味の前置詞です。
• the: 定冠詞で、「その」という意味です。
• meeting.: 「会議」という意味です。文末のピリオドは文の終わりを示します。

He has been down since he lost his job. (彼は仕事を失ってから落ち込んでいる。)

• He: 「彼は」という意味の代名詞です。
• has: 「持っている」という意味の動詞ですが、ここでは状態を表す助動詞として使われています。
• been: be動詞の過去分詞で、「～であった」という意味です。
• down: ここでは「気分が落ち込んでいる」という意味です。
• since: 「～から」という意味の前置詞で、時間の起点を示します。
• he: 「彼は」という意味の代名詞です。
• lost: 「失った」という意味の動詞です。
• his: 「彼の」という意味の所有形容詞です。
• job.: 「仕事」という意味です。文末のピリオドは文の終わりを示します。

Don't get down about it. (そのことで落ち込まないで。)

• Don't: "Do not"の短縮形で、「～しないで」という意味の命令形です。
• get: 「～になる」という意味の動詞です。
• down: ここでは「気分が落ち込む」という意味です。
• about: 「～について」という意味の前置詞です。
• it.: 「それ」という意味の代名詞です。文末のピリオドは文の終わりを示します。

4. 数値や価値の減少

数量、程度、価値などが減少する状態

Sales are down this quarter. (今四半期の売上は減少している。)

• Sales: 「売上」という意味の名詞です。
• are: be動詞で、「～である」という意味です。
• down: ここでは「下がっている」「減少している」という意味です。
• this: 「この」という意味の指示形容詞です。
• quarter.: 「四半期」という意味です。文末のピリオドは文の終わりを示します。

The temperature is down. (気温が下がっている。)

• The: 定冠詞で、「その」という意味です。
• temperature: 「温度」という意味の名詞です。
• is: be動詞で、「～である」という意味です。
• down.: ここでは「下がっている」という意味です。文末のピリオドは文の終わりを示します。

Stock prices went down yesterday. (株価は昨日下落した。)

• Stock: 「株」という意味の名詞です。
• prices: 「価格」という意味の名詞です。ここでは複数形です。
• went: goの過去形で、「～になった」という意味で使われています。
• down: ここでは「下がった」「下落した」という意味です。
• yesterday.: 「昨日」という意味です。文末のピリオドは文の終わりを示します。

His score was down from last time. (彼の点数は前回より下がった。)

• His: 「彼の」という意味の所有形容詞です。
• score: 「点数」という意味の名詞です。
• was: be動詞の過去形で、「～だった」という意味です。
• down: ここでは「下がった」という意味です。
• from: 「～から」という意味の前置詞です。
• last: 「前の」という意味の形容詞です。
• time.: 「回」という意味の名詞です。文末のピリオドは文の終わりを示します。

関連

below

under

depressed

decrease

fall