memrootじしょ
英和翻訳
Denied
Denied
/dɪˈnaɪd/
ディナイド
1.
要求や申し出などが拒否された、または許可されなかった状態。
何らかの要求、申請、あるいは特定の権利や機会が与えられない、つまり拒否された状態を表現します。
His
visa
application
was
denied.
(彼のビザ申請は却下された。)
His
「彼の」という意味で、男性の所有を表します。
visa application
「ビザの申請」という書類や手続きを指します。
was denied
「~された」という受動態で、「拒否された」「却下された」という意味です。
Access
to
the
building
was
denied
to
unauthorized
personnel.
(許可されていない職員の建物への立ち入りは拒否された。)
Access
「立ち入り」や「アクセス」という意味です。
to the building
「その建物へ」という場所を示します。
was denied
「拒否された」という受動態です。
to unauthorized personnel
「許可されていない職員に」という意味で、対象を指定します。
She
was
denied
the
opportunity
to
speak.
(彼女は話す機会を奪われた(与えられなかった)。)
She
「彼女」を指します。
was denied
「拒否された」「与えられなかった」という受動態です。
the opportunity
「その機会」という意味です。
to speak
「話すこと」という目的を示します。
The
court
denied
the
motion.
(裁判所はその申し立てを却下した。)
The court
「裁判所」を指します。
denied
「却下した」「拒否した」という過去形です。
the motion
「その申し立て」という意味です。
Permission
to
enter
the
restricted
area
was
strictly
denied.
(制限区域への立ち入り許可は厳しく拒否された。)
Permission
「許可」という意味です。
to enter
「入ること」という行為を示します。
the restricted area
「制限された区域」を指します。
was strictly denied
「厳しく拒否された」という受動態と程度を表します。
They
denied
the
allegations
against
them.
(彼らは自身に向けられた疑惑を否定した。)
They
「彼ら」を指します。
denied
「否定した」という過去形です。
the allegations
「その疑惑」や「申し立て」を指します。
against them
「彼らに対して」という意味で、対象を示します。
2.
何かの真実性や存在を認めない、あるいは否定された状態。
特定の事実、主張、あるいは自分の関与などを認めない、つまり否定する状況を表現します。
The
suspect
denied
any
involvement
in
the
crime.
(容疑者はその犯罪へのいかなる関与も否定した。)
The suspect
「その容疑者」を指します。
denied
「否定した」という過去形です。
any involvement
「いかなる関与も」という意味です。
in the crime
「その犯罪における」という範囲を示します。
He
denied
that
he
had
made
a
mistake.
(彼は間違いを犯したことを否定した。)
He
「彼」を指します。
denied
「否定した」という過去形です。
that he had made a mistake
「彼が間違いを犯したこと」という内容を示します。
The
company
denied
all
rumors
of
a
merger.
(その会社は合併に関する全ての噂を否定した。)
The company
「その会社」を指します。
denied
「否定した」という過去形です。
all rumors
「全ての噂」を指します。
of a merger
「合併に関する」という内容を示します。
She
denied
ever
seeing
him
before.
(彼女は彼に以前会ったことがあることを否定した。)
She
「彼女」を指します。
denied
「否定した」という過去形です。
ever seeing him before
「彼に以前会ったことがあること」という経験を示します。
関連
deny
refuse
reject
forbidden
prohibited
disallowed
gainsay