Continue in

[kənˈtɪnjuː ɪn] コンティニューイン

1. ある状態や条件に留まる、またはそれを続けること。

ある特定の状態や状況、場所、または活動を継続して行うことを示します。中断せずにそのままの状態を保つニュアンスです。

The discussion will continue in the next meeting. (議論は次の会議で続きます。)

• The discussion: 特定の議論、話題を指します。
• will continue: 「続くだろう」という未来の継続を表します。
• in the next meeting: 「次の会議の中で」という、継続する場所と時期を示します。

We will continue in our efforts to improve customer service. (私たちは顧客サービス改善の努力を続けます。)

• We: 話し手を含む複数人を指します。
• will continue: 「継続するだろう」という未来の意志や予定を表します。
• in our efforts: 「私たちの努力の中で」という、継続する活動の対象を示します。
• to improve customer service: 「顧客サービスを改善するために」という、努力の目的を示します。

He decided to continue in his current role despite the challenges. (彼は困難にもかかわらず、現在の役割を続けることに決めました。)

• He: 男性の一人を指します。
• decided to continue: 「続けることを決めた」という過去の決断を表します。
• in his current role: 「彼の現在の役割の中で」という、継続する対象となる地位や職務を示します。
• despite the challenges: 「課題にもかかわらず」という、継続を阻む要因があってもという状況を示します。

2. （中断した活動や物語などを）特定の場所や状況の中で再開すること。

物語や活動、議論などが中断された後、特定の場所や状況で再び始まることを指します。

The story will continue in the next chapter. (物語は次の章で続きます。)

• The story: 特定の物語、話の内容を指します。
• will continue: 「続くだろう」という未来の継続を表します。
• in the next chapter: 「次の章の中で」という、物語が再開する場所（章）を示します。

Our discussion will continue in the main conference room. (私たちの議論はメイン会議室で続きます。)

• Our discussion: 話し手を含む複数人の議論を指します。
• will continue: 「継続するだろう」という未来の継続を表します。
• in the main conference room: 「メイン会議室の中で」という、議論が再開する場所を示します。

The band's performance will continue in the evening after a short break. (バンドのパフォーマンスは短い休憩の後、夕方に続きます。)

• The band's performance: そのバンドが行う演奏や公演を指します。
• will continue: 「続くだろう」という未来の継続を表します。
• in the evening: 「夕方に」という、継続する時間帯を示します。
• after a short break: 「短い休憩の後」という、継続のタイミングを示します。

関連

• carry on
• keep on
• proceed with
• go on
• persist in
• remain in