memrootじしょ
英和翻訳
Considerations
Considerations
[kənˌsɪdəˈreɪʃənz]
コンシダレイションズ
1.
よく考えること、熟考、検討。
ある問題や決定について、深く注意を払って考える行為を指します。さまざまな側面や可能性を考慮に入れるニュアンスがあります。
After
careful
considerations,
we
decided
to
postpone
the
project.
(慎重な検討の結果、私たちはプロジェクトを延期することに決めました。)
After
「～の後で」という意味の前置詞。
careful
「注意深い」という意味の形容詞。
considerations
「熟考」や「検討」という意味で、ここでは注意深い思考の行為を指します。
we
「私たち」という複数を指す代名詞。
decided
「決定した」という動詞"decide"の過去形。
to postpone
「延期する」という意味の不定詞。
the project
特定の「プロジェクト」を指します。
These
are
important
considerations
for
our
future.
(これらは私たちの将来にとって重要な考慮事項です。)
These
「これら」という複数を指す指示代名詞。
are
動詞"be"の現在形、複数形。「～である」という意味。
important
「重要な」という意味の形容詞。
considerations
「考慮事項」という意味で、ここでは重要な考えるべき事柄を指します。
for
「～のために」という意味の前置詞。
our future
「私たちの未来」を指します。
There
were
many
considerations
involved
in
the
decision-making
process.
(意思決定の過程には多くの考慮事項が含まれていました。)
There were
「～があった」という存在を表す表現。
many
「多くの」という意味の数量詞。
considerations
「考慮事項」という意味で、ここでは意思決定に関わる多数の要素を指します。
involved
「関与している」という意味の過去分詞で、直前の名詞を修飾します。
in
「～の中で」という意味の前置詞。
the decision-making process
「意思決定の過程」を指します。
2.
考慮すべき点、事情、要素。
何かを決めたり、行動を起こしたりする際に、考慮に入れるべき要素や状況を指します。しばしば複数形で用いられ、複数の要因を指します。
Financial
considerations
played
a
big
role
in
their
choice.
(財政的な考慮事項が彼らの選択に大きな役割を果たしました。)
Financial
「財政的な」という意味の形容詞。
considerations
「考慮事項」という意味で、ここでは財政的な要素を指します。
played
動詞"play"の過去形。「役割を果たす」という意味。
a big role
「大きな役割」を指します。
in
「～において」という意味の前置詞。
their choice
「彼らの選択」を指します。
Safety
considerations
are
paramount
in
this
design.
(このデザインでは安全性が最も重要な考慮事項です。)
Safety
「安全」という意味の形容詞。
considerations
「考慮事項」という意味で、ここでは安全に関する要素を指します。
are
動詞"be"の現在形、複数形。「～である」という意味。
paramount
「最も重要な」という意味の形容詞。
in
「～において」という意味の前置詞。
this design
「このデザイン」を指します。
We
need
to
take
into
account
all
the
ethical
considerations.
(私たちはすべての倫理的考慮事項を考慮に入れる必要があります。)
We
「私たち」を指す代名詞。
need to
「～する必要がある」という表現。
take into account
「～を考慮に入れる」という意味の熟語。
all
「すべての」という意味の数量詞。
the ethical
「倫理的な」という意味の形容詞。
considerations
「考慮事項」という意味で、ここでは倫理的な要素を指します。
関連
thought
deliberation
factors
aspects
elements
points
issues
concerns
reflection
assessment