memrootじしょ
英和翻訳
Conditioned
Conditioned
/kənˈdɪʃənd/
コンディションド
1.
特定の刺激や環境に対して、特定の反応や行動をするように訓練された、または慣らされた状態。
外部からの繰り返し刺激や訓練によって、意識的または無意識的に特定の行動パターンや反応が確立された状態を指します。人や動物の行動が特定の条件と結びつけられ、習慣化しているニュアンスがあります。
Dogs
can
be
conditioned
to
respond
to
certain
commands.
(犬は特定の命令に反応するようにしつけられることがあります。)
Dogs
犬は、動物の一種で、人間によって飼いならされ、様々な行動をするように訓練できます。
can be conditioned
「〜するように条件付けられる、訓練される」という意味で、特定の行動や反応を引き出すように慣らされることを指します。
to respond
「反応する」という意味。ここでは特定の合図や命令に対して応じることを指します。
to certain commands
「特定の命令に」という意味で、犬に与えられる特定の指示や合図を指します。
His
reflexes
were
highly
conditioned.
(彼の反射神経は非常に訓練されていた。)
His reflexes
彼の反射神経。反射神経とは、意識的な思考を介さずに起こる素早い身体の反応です。
were highly conditioned
「非常に訓練されていた」「非常に条件付けられていた」という意味。何度も繰り返しの練習によって、反射的な反応が非常に鋭く、効果的に行われるようになった状態を示します。
She
was
conditioned
to
always
be
polite.
(彼女は常に礼儀正しくするように条件付けられていた。)
She was conditioned
彼女は条件付けられていた、慣らされていた。ここでは、繰り返しによって特定の行動を取るようになったことを指します。
to always be polite
常に礼儀正しくすること。周りの人に対して、いつも丁寧で respectful な態度を取ることを指します。
2.
空気、材料、髪などが、特定の状態(温度、湿度、品質など)に調整されていること。
物質や環境が、特定の目的に合うように物理的・化学的に調整され、最適な状態に保たれていることを指します。特に、温度や湿度、手触りなどの改善が強調されます。
The
air
in
the
room
was
conditioned
for
comfort.
(部屋の空気は快適になるように調整されていた。)
The air
空気。ここでは、部屋の空気の状態を指します。
in the room
部屋の中。特定の空間を示します。
was conditioned
調整されていた。エアコンなどで温度や湿度が適切に整えられていた状態を指します。
for comfort
快適さのために。人が心地よく感じるような状態になるように、という目的を表します。
These
wood
planks
are
perfectly
conditioned.
(これらの木の板は完璧に調整されている。)
These wood planks
これらの木の板。家具や建築材料として使われる板状の木材を指します。
are perfectly conditioned
完璧に調整されている。ここでは、木の板が使用目的に合わせて、湿度や安定性など、理想的な状態に整えられていることを意味します。
Conditioned
hair
feels
soft
and
smooth.
(コンディショニングされた髪は柔らかく滑らかに感じる。)
Conditioned hair
コンディショニングされた髪。シャンプー後にトリートメントなどで手入れされ、良い状態に整えられた髪を指します。
feels soft
柔らかく感じる。髪の手触りが滑らかでしなやかであることを表します。
and smooth
そして滑らか。髪の表面がざらざらしておらず、つるつるしている状態を示します。
関連
condition
conditioning
trained
adapted
adjusted
adjusted
influenced
prepared