memrootじしょ
英和翻訳
Cause and effect diagram
cultivate connections
antiviral drug
with that in mind
Parliament of Canada
in the occurrence of
pursuit of excellence
play an important part
play the role of
progressed without a hitch
Cause and effect diagram
/kɔːz ənd ɪˈfɛkt ˈdaɪəɡræm/
コーズ・アンド・エフェクト・ダイアグラム
1.
特定の問題や結果に対して、考えられるすべての原因を体系的に特定し、それらの関係性を視覚的に整理するために用いられる図。
特定の望ましくない結果や問題が発生した際に、その根本原因を体系的に洗い出し、それぞれの原因がどのように結果に影響を与えているかを視覚的に整理するために用いられる図です。これは、問題解決や品質管理の分野で広く利用されており、しばしば魚の骨の形に似ていることから「フィッシュボーン図」や、考案者の名前から「石川ダイアグラム(Ishikawa diagram)」とも呼ばれます。
We
used
a
cause
and
effect
diagram
to
identify
the
potential
reasons
for
the
decrease
in
customer
satisfaction.
(顧客満足度低下の潜在的な原因を特定するために、原因結果図を使用しました。)
We
私たちは
used
使用しました
a cause and effect diagram
原因結果図を
to identify
特定するために
the potential reasons
潜在的な理由を
for the decrease
低下に対する
in customer satisfaction
顧客満足度の
The
team
created
a
cause
and
effect
diagram
to
analyze
the
high
defect
rate
in
the
production
line.
(チームは生産ラインの高い不良率を分析するために原因結果図を作成しました。)
The team
チームは
created
作成しました
a cause and effect diagram
原因結果図を
to analyze
分析するために
the high defect rate
高い不良率を
in the production line
生産ラインにおける
Before
implementing
a
solution,
it's
crucial
to
develop
a
comprehensive
cause
and
effect
diagram.
(解決策を実行する前に、包括的な原因結果図を作成することが極めて重要です。)
Before implementing
実行する前に
a solution
解決策を
it's crucial
極めて重要です
to develop
作成することが
a comprehensive
包括的な
cause and effect diagram
原因結果図を
関連
Fishbone diagram
Ishikawa diagram
Root cause analysis
Problem-solving tools
Quality management