memrootじしょ
英和翻訳
submission deadline
submission deadline
/səbˈmɪʃən ˈdɛdˌlaɪn/
サブミッション デッドライン
1.
何かを提出しなければならない最終的な日時や期日。
特定の文書、課題、申請などを提出しなければならない最終的な日時や期日を指します。この期日を過ぎると、提出が受け付けられなくなるか、ペナルティが課せられる可能性があります。
The
submission
deadline
for
the
essay
is
next
Friday.
(そのエッセイの提出期限は来週の金曜日です。)
The submission deadline
提出する最終期限を指します。
for the essay
エッセイに関するものです。
is next Friday
来週の金曜日であることを示します。
Did
you
meet
the
submission
deadline
for
your
application?
(申請書の提出期限に間に合いましたか?)
Did you meet
〜に間に合いましたか、という意味です。
the submission deadline
提出の最終期限を指します。
for your application
あなたの申請書に関するものです。
We
need
to
finish
this
project
before
the
submission
deadline.
(提出期限までにこのプロジェクトを終える必要があります。)
We need to finish
私たちは終わらせる必要がある、という意味です。
this project
このプロジェクトを指します。
before the submission deadline
提出の最終期限より前に、という意味です。
関連
due date
cut-off date
final date
closing date
expiry date