memrootじしょ
英和翻訳
Explorers
Explorers
ɪkˈsplɔːrərz
エクスプローラーズ
1.
未開の地や未知の領域を探索する人々。
新しい土地や文化、あるいは未知の概念を探し求める人々を指します。冒険心や好奇心を持って、フロンティアを開拓するイメージがあります。
The
early
explorers
ventured
into
uncharted
territories.
(初期の探検家たちは、未開の地へと足を踏み入れました。)
The early
「初期の」「以前の」という意味で、時間的な先行を示します。
explorers
未知の地域を探検する人々を指します。
ventured into
「~に乗り出す」「~にあえて足を踏み入れる」という意味です。
uncharted territories
「地図に載っていない領域」「未開の地」を意味します。
Brave
explorers
discovered
new
lands.
(勇敢な探検家たちが新しい土地を発見しました。)
Brave
「勇敢な」という意味の形容詞です。
explorers
未知の地域を探検する人々を指します。
discovered
「~を発見した」という動詞discoverの過去形です。
new lands
「新しい土地」「新天地」を意味します。
Many
explorers
dream
of
reaching
the
North
Pole.
(多くの探検家が北極点到達を夢見ています。)
Many
「多くの」という意味で、数量が多いことを示します。
explorers
未知の地域を探検する人々を指します。
dream of
「~を夢見る」という意味の句動詞です。
reaching
「~に到達すること」という意味の動詞reachの動名詞形です。
the North Pole
「北極」を指します。
2.
ある主題や分野を詳細に調査・研究する人々。
科学、技術、歴史などの特定の分野において、深く掘り下げて探求し、新たな知見や理解をもたらす人々を指します。
She
is
one
of
the
leading
explorers
in
quantum
physics.
(彼女は量子物理学における主要な研究者の一人です。)
She
「彼女」という人を指します。
is
「~である」という存在や状態を示す動詞です。
one of the leading
「~の中でも主要な一人」という意味のフレーズです。
explorers
特定の分野を詳細に調査・研究する人々を指します。
in quantum physics
「量子物理学の分野で」という意味です。
These
scientists
are
explorers
of
the
human
brain.
(これらの科学者たちは、人間の脳の探求者です。)
These
「これらの」という意味で、複数のものを指します。
scientists
「科学者」を意味します。
are
「~である」という存在や状態を示す動詞です。
explorers
特定の分野を詳細に調査・研究する人々を指します。
of the human brain
「人間の脳の」という意味で、探求の対象を示します。
The
team
consists
of
experienced
explorers
in
deep-sea
ecology.
(そのチームは、深海生態学の経験豊富な研究者たちで構成されています。)
The team
「そのチーム」を指します。
consists of
「~から成る」という意味の句動詞です。
experienced
「経験豊富な」という意味の形容詞です。
explorers
特定の分野を詳細に調査・研究する人々を指します。
in deep-sea ecology
「深海生態学の分野で」という意味です。
関連
explore
exploration
discover
pioneer
adventurer
researcher
investigator