memrootじしょ
英和翻訳
Business class
Business class
[ˈbɪznɪs klæs]
ビジネス クラス
1.
飛行機や列車などにおいて、エコノミークラスより上でファーストクラスより下の等級で、より快適な座席とサービスを提供する客席の区分。
エコノミークラスよりも広い座席、高品質な食事、優先搭乗などのサービスが提供されることが一般的です。ビジネス目的の旅行者や、より快適な旅を求める乗客に利用されます。
I
booked
a
business
class
ticket
for
my
flight
to
Tokyo.
(東京へのフライトにビジネスクラスのチケットを予約しました。)
I
「私」という人を指します。
booked
「予約した」という行為を表します。
a business class ticket
「ビジネスクラスの航空券」を指します。
for my flight
「私のフライトのために」という目的を示します。
to Tokyo.
「東京へ」という目的地を示します。
Is
there
a
business
class
lounge
at
this
airport?
(この空港にビジネスクラスのラウンジはありますか?)
Is there
「~がありますか」と存在を尋ねる表現です。
a business class lounge
「ビジネスクラスのラウンジ」を指します。
at this airport?
「この空港に」という場所を示します。
Traveling
business
class
makes
long
journeys
more
comfortable.
(ビジネスクラスでの旅行は、長旅をより快適にします。)
Traveling business class
「ビジネスクラスで旅行すること」という行為を表します。
makes
「~にする」という結果を表します。
long journeys
「長い旅」を指します。
more comfortable.
「より快適に」という状態を示します。
2.
飛行機や列車などの乗り物における、ビジネスクラスの乗客が利用する特定の客室や区画。
このクラス専用の座席配置や設備が整っており、よりプライベートで質の高い空間が提供されます。
The
business
class
cabin
is
located
at
the
front
of
the
plane.
(ビジネスクラスの客室は飛行機の前方にあります。)
The business class cabin
「ビジネスクラスの客室」を指します。
is located
「位置している」という状態を表します。
at the front
「前方」を指します。
of the plane.
「飛行機の」という所属を示します。
They
upgraded
me
to
business
class.
(彼らは私をビジネスクラスにアップグレードしてくれました。)
They
「彼ら、または航空会社」を指します。
upgraded me
「私をアップグレードした」という行為を表します。
to business class.
「ビジネスクラスへ」という変更先を示します。
Even
in
business
class,
the
flight
was
delayed.
(ビジネスクラスでも、フライトは遅延しました。)
Even in business class,
「ビジネスクラスであっても」という譲歩を表します。
the flight
「そのフライト」を指します。
was delayed.
「遅延した」という状態を表します。
関連
Economy class
First class
Premium economy
Airline
Flight
Travel
Lounge
Upgrade