Lean Startup
リーンスタートアップとは、最小限のリソースで製品開発を行い、市場のニーズに合わせて迅速にピボット（方向転換）するビジネス手法のことです。
is a methodology
は手法です
for developing businesses
ビジネスを開発するための
and products
と製品を
that aims to shorten product development cycles
製品開発サイクルを短縮することを目的とした
by adopting a "build-measure-learn" approach.
「構築・測定・学習」アプローチを採用することによってです。