prokaryote

/proʊˈkæriˌoʊt/ プロウカリオウト

1. 核膜を持たない単細胞生物。

核膜やその他の膜結合型オルガネラを持たない単細胞生物を指します。これには細菌や古細菌が含まれ、地球上で最も古くから存在する生命形態の一つです。

Bacteria are typical examples of prokaryotes. (バクテリアは典型的な原核生物の例です。)

• Bacteria: バクテリア、細菌を指します。
• are: 「～である」という存在を表す動詞です。
• typical: 典型的な、代表的なという意味です。
• examples: 例、見本を指します。
• of: 「～の」という意味で、所有や所属を示します。
• prokaryotes: 原核生物を指します。

Prokaryotes lack a nucleus and other membrane-bound organelles. (原核生物は核やその他の膜結合オルガネラを持たない。)

• Prokaryotes: 原核生物を指します。
• lack: ～を欠く、～がないという意味です。
• a nucleus: 細胞の核を指します。
• and: そして、～と～をつなぐ接続詞です。
• other: その他の、別のという意味です。
• membrane-bound organelles: 膜結合型オルガネラを指します。

The study of prokaryotes is fundamental to understanding early life on Earth. (原核生物の研究は地球上の初期生命を理解するために不可欠です。)

• The study: 研究、調査を指します。
• of prokaryotes: 原核生物の、という意味です。
• is: 「～である」という存在を表す動詞です。
• fundamental: 根本的な、基本的なという意味です。
• to understanding: 理解することにとって、という意味です。
• early life: 初期の生命、原始生命を指します。
• on Earth: 地球上で、という意味です。

All life forms are categorized as either prokaryotes or eukaryotes. (すべての生命体は原核生物か真核生物のいずれかに分類されます。)

• All life forms: すべての生命体を指します。
• are categorized: 分類される、という意味の受動態です。
• as either A or B: AかBのどちらかとして、という意味です。
• prokaryotes: 原核生物を指します。
• or: または、あるいはという意味です。
• eukaryotes: 真核生物を指します。

関連

• eukaryote
• bacteria
• archaea
• cell
• organism
• microbe