Basel

/bɑːzəl/ バーゼル

1. スイス北西部にある、ライン川沿いの文化的な中心都市。スイス、フランス、ドイツの国境に位置する。

スイス、フランス、ドイツの国境に位置する、ライン川沿いの文化的な中心都市を指します。芸術、文化、経済の中心地として知られています。

We are flying to Basel next month. (私たちは来月バーゼルへ飛びます。)

• We: 「私たち」を指します。
• are flying: 「飛行機で行く」という現在の進行形、または未来の予定を表します。
• to Basel: 「バーゼルへ」という目的地を示します。
• next month: 「来月」という時期を示します。

Basel is famous for its art and architecture. (バーゼルは芸術と建築で有名です。)

• Basel: スイスの都市「バーゼル」を指します。
• is famous for: 「～で有名である」という状態を表します。
• its art: 「その芸術」を指し、バーゼルが持つ芸術的な側面を表します。
• and architecture: 「そして建築」を指し、バーゼルの建築的な側面を表します。

The train from Zurich to Basel takes about an hour. (チューリッヒからバーゼルまでの列車はおよそ1時間かかります。)

• The train: 「その列車」を指します。
• from Zurich: 「チューリッヒから」という出発地を示します。
• to Basel: 「バーゼルまで」という目的地を示します。
• takes: 「（時間が）かかる」という意味です。
• about an hour: 「およそ1時間」という時間の長さを表します。

2. バーゼル委員会が定める銀行規制の国際的な枠組み。

スイスの都市バーゼルに本部を置くバーゼル銀行監督委員会が、世界の銀行システムの安定性を目的として定めた一連の国際的な銀行規制の枠組みや合意を指します。自己資本比率規制などが有名です。

The bank must comply with Basel III regulations. (その銀行はバーゼルIII規制を順守しなければなりません。)

• The bank: その銀行。
• must comply with: 「～に従わなければならない」「～を順守しなければならない」という意味です。
• Basel III: 「バーゼルIII」という、国際的な銀行規制の枠組みを指します。
• regulations: 「規制」「規則」を意味します。

Basel Accords aim to strengthen financial stability. (バーゼル合意は金融の安定性強化を目的としています。)

• Basel Accords: 「バーゼル合意」という、銀行規制に関する一連の国際合意を指します。
• aim to: 「～を目的とする」という意味です。
• strengthen: 「強化する」という意味です。
• financial stability: 「金融の安定性」を指します。

New capital requirements were introduced under Basel II. (新たな自己資本比率規制はバーゼルIIの下で導入されました。)

• New capital requirements: 「新たな自己資本比率規制」を指します。
• were introduced: 「導入された」という意味です。
• under Basel II: 「バーゼルII」という、銀行規制の枠組みの下で、という意味です。

関連

• Zurich
• Geneva
• Switzerland
• Rhine River
• Art Basel
• Basel Committee
• Banking Regulation
• Financial Stability