filesystem

[ˈfaɪlˌsɪstəm] ファイルシステム

1. コンピュータがファイルを記憶装置に保存し、整理し、アクセスできるようにするための仕組み。

コンピュータがファイルを保存、検索、アクセスできるようにするための方法や構造を指します。具体的には、ディスク上のデータの配置、ディレクトリの構成、ファイルのメタデータ（作成日時や所有者など）の管理方法などを定めます。

The operating system uses a hierarchical filesystem to manage files. (オペレーティングシステムは、ファイルを管理するために階層型ファイルシステムを使用します。)

• The operating system: オペレーティングシステム。コンピュータの基本的なソフトウェアを指します。
• uses: 使用する、利用する。
• a hierarchical filesystem: 階層型ファイルシステム。ファイルをツリー構造で整理するシステムを指します。
• to manage files: ファイルを管理するために。ファイルの状態や位置を整理・制御することを指します。

Different operating systems often use different types of filesystems, such as NTFS for Windows or ext4 for Linux. (異なるオペレーティングシステムは、WindowsのNTFSやLinuxのext4のような、異なる種類のファイルシステムを使用することがよくあります。)

• Different operating systems: 異なるオペレーティングシステム。Windows、macOS、Linuxなど、複数の種類のコンピュータの基本ソフトウェアを指します。
• often use: しばしば使用する、よく利用する。
• different types of filesystems: 異なる種類のファイルシステム。データの保存方法や構造が異なる複数のシステムを指します。
• such as: ～のような、例えば～。
• NTFS for Windows: Windows用のNTFS。Microsoft Windowsで標準的に使われるファイルシステムの種類を指します。
• or ext4 for Linux: またはLinux用のext4。Linuxオペレーティングシステムで一般的に使われるファイルシステムの種類を指します。

Corrupted filesystem can lead to data loss and system instability. (破損したファイルシステムは、データ損失やシステムの不安定性を引き起こす可能性があります。)

• Corrupted filesystem: 破損したファイルシステム。データの構造が壊れて正しく機能しなくなったファイルシステムを指します。
• can lead to: ～につながる可能性がある、～を引き起こす可能性がある。
• data loss: データ損失。保存されている情報が失われることを指します。
• and system instability: そしてシステムの不安定性。コンピュータシステムが正常に動作しない、クラッシュしやすい状態を指します。

関連

• file
• directory
• partition
• storage
• disk
• operating system
• NTFS
• ext4