Airbus A380

/ˈɛərbʌs ˌeɪ θriː ˈeɪti/ エアバス エースリーエイティ

1. エアバス社が開発・製造した、世界最大の総2階建て旅客機。

ヨーロッパの航空機メーカー、エアバスが手掛けた非常に大型のワイドボディ旅客機です。特徴的な総2階建て構造を持ち、一度に多くの乗客を輸送できる能力から「スーパージャンボ」とも呼ばれました。長距離国際線での大量輸送を目的として設計されましたが、運航コストや市場の需要変化により、2021年に生産が終了しました。

The Airbus A380 is renowned for its immense size. (エアバスA380は、その巨大なサイズで有名です。)

• The Airbus A380: 特定の航空機モデル「エアバスA380」を指します。
• is renowned for: 「〜で有名である」「〜で知られている」という意味のフレーズです。
• its immense size: 「その巨大なサイズ」を意味します。「immense」は非常に大きいことを強調します。

Despite its short production run, the Airbus A380 left a significant mark on aviation history. (生産期間が短かったにもかかわらず、エアバスA380は航空史に大きな足跡を残しました。)

• Despite its short production run: 「短い生産期間にもかかわらず」という意味です。「despite」は逆接を表します。
• the Airbus A380: 特定の航空機モデル「エアバスA380」を指します。
• left a significant mark on: 「〜に重要な足跡を残した」「〜に大きな影響を与えた」という意味のフレーズです。
• aviation history: 「航空史」を意味します。

Many passengers enjoyed the spacious cabins of the Airbus A380 during its operational peak. (多くの乗客が、エアバスA380の運航最盛期にその広々とした客室を楽しみました。)

• Many passengers: 「多くの乗客」を意味します。
• enjoyed: 「楽しんだ」という過去形の動詞です。
• the spacious cabins: 「広々とした客室」を意味します。「spacious」は空間が広いことを示します。
• of the Airbus A380: 「エアバスA380の」という所有や関連を示します。
• during its operational peak: 「その運航最盛期に」という意味です。「operational peak」は最も活発に運行されていた時期を指します。

Airlines like Emirates heavily relied on the Airbus A380 for their long-haul routes. (エミレーツ航空のような航空会社は、長距離路線でエアバスA380に大きく依存していました。)

• Airlines like Emirates: 「エミレーツ航空のような航空会社」を指します。「like」は「〜のような」という意味です。
• heavily relied on: 「〜に大きく依存していた」という意味のフレーズです。「heavily」は依存度が高いことを強調します。
• the Airbus A380: 特定の航空機モデル「エアバスA380」を指します。
• for their long-haul routes: 「彼らの長距離路線のために」という意味です。「long-haul routes」は長距離の航空路線を指します。

関連

• Boeing 747
• Superjumbo
• Airbus
• Aircraft
• Aviation