memrootじしょ
英和翻訳
Adderall
emulation
Exceeding
Adderall
/ˈædəˌrɔl/
アデラール
1.
注意欠陥・多動性障害(ADHD)やナルコレプシーの治療に用いられる中枢神経刺激薬です。アンフェタミンとデキストロアンフェタミンの混合塩から成ります。
アデラールは、注意欠陥・多動性障害(ADHD)やナルコレプシーの治療に処方される中枢神経刺激薬です。脳内の特定の神経伝達物質の活動を高めることで、集中力や注意力を改善し、衝動性や多動性を抑制する効果が期待されます。また、ナルコレプシー患者の過度な眠気を軽減するためにも使用されます。
My
doctor
prescribed
Adderall
to
help
manage
my
ADHD
symptoms.
(医師が私のADHDの症状を管理するためにアデラールを処方しました。)
My doctor
「私の医師」を指します。
prescribed
「処方した」という過去形動詞です。医療関係者が薬や治療法を患者に指示することを意味します。
Adderall
「アデラール」という、ADHDやナルコレプシーの治療に用いられる薬の商標名です。
to help
「~を助けるために」という目的を表す不定詞句です。
manage
「管理する」「うまく対処する」という意味の動詞です。
my ADHD symptoms
「私の注意欠陥・多動性障害(ADHD)の症状」を指します。
Adderall
is
classified
as
a
Schedule
II
controlled
substance
in
the
U.S.
(アデラールは米国でスケジュールII規制薬物に分類されています。)
Adderall
「アデラール」という薬の商標名です。
is classified
「分類されている」という受動態の表現です。
as a Schedule II controlled substance
「スケジュールII規制薬物として」という意味です。薬物の乱用リスクに基づいて分類される制度の区分の一つです。
in the U.S.
「米国で」という場所を示します。
Misuse
of
Adderall
can
lead
to
serious
health
risks.
(アデラールの誤用は深刻な健康リスクにつながる可能性があります。)
Misuse
「誤用」「不適切な使用」という意味の名詞です。
of Adderall
「アデラールの」という所有格を表します。
can lead to
「~につながる可能性がある」「~を引き起こす可能性がある」という可能性と結果を示す句です。
serious health risks
「深刻な健康上の危険性」を指します。
2.
学生や専門職が集中力を高めたり、覚醒状態を維持したりするために非処方で使用されることがある、一種の「スマートドラッグ」として認識される場合があります。
アデラールは本来、医療目的で処方される薬ですが、その覚醒作用や集中力向上効果から、特に学術分野や競争の激しい職業において、非処方で「スマートドラッグ」として使用されることがあります。これは濫用であり、法的・健康上のリスクを伴います。
Some
college
students
misuse
Adderall
as
a
study
aid
during
exams.
(一部の大学生は試験中にアデラールを勉強の補助として誤用します。)
Some college students
「一部の大学生」を指します。
misuse Adderall
「アデラールを誤用する」という意味です。処方箋なしに使用したり、処方された量を超えて使用したりすることを指します。
as a study aid
「勉強の助けとして」という意味です。
during exams.
「試験中に」という時間を示します。
He
was
caught
selling
Adderall
on
campus.
(彼はキャンパスでアデラールを販売しているところを捕まりました。)
He was
「彼は~だった」という過去の状況を表します。
caught selling Adderall
「アデラールを販売しているところを捕まった」という意味です。
on campus.
「キャンパス内で」という場所を示します。
The
debate
around
Adderall's
use
as
a
cognitive
enhancer
continues.
(アデラールを認知能力向上剤として使用することについての議論は続いています。)
The debate
「議論」という意味の名詞です。
around Adderall's use
「アデラールの使用を巡る」という意味です。アデラールの使用に関する論争を指します。
as a cognitive enhancer
「認知能力向上剤として」という意味です。
continues.
「続いている」という意味の動詞です。
関連
ADHD
narcolepsy
stimulant
amphetamine
controlled substance
prescription drug