ACE inhibitor

/ˌeɪs ɪnˈhɪbɪtər/ エース インヒビター

1. 血管を拡張させ、血圧を下げる働きを持つ薬の一種。

アンジオテンシン変換酵素（ACE）の働きを阻害することで、血管を拡張させ、血圧を下げる薬剤です。主に高血圧、心不全、糖尿病性腎症などの治療に用いられます。副作用として咳や腎機能低下などがあります。

The doctor prescribed an ACE inhibitor to help manage her high blood pressure. (医師は彼女の高血圧を管理するためにACE阻害薬を処方しました。)

• The doctor: 「医者」を指します。
• prescribed: 「処方した」という意味の動詞です。
• an ACE inhibitor: 「アンジオテンシン変換酵素阻害薬」という特定の薬の種類を指します。
• to help manage: 「管理するのを助けるために」という目的を表す句です。
• her high blood pressure: 「彼女の高血圧」を指します。

ACE inhibitors are a class of drugs commonly used to treat hypertension. (ACE阻害薬は、高血圧の治療に一般的に用いられる薬剤の一種です。)

• ACE inhibitors: 「アンジオテンシン変換酵素阻害薬」という薬の種類を指します。
• are a class of drugs: 「薬剤の一種である」という意味です。
• commonly used: 「一般的に使用される」という意味の句です。
• to treat: 「治療するために」という目的を表します。
• hypertension: 「高血圧」という病気を指します。

Patients taking ACE inhibitors should have their kidney function monitored regularly. (ACE阻害薬を服用している患者は、定期的に腎機能を監視されるべきです。)

• Patients taking ACE inhibitors: 「ACE阻害薬を服用している患者」を指します。
• should have: 「～されるべきである」という義務や推奨を表します。
• their kidney function: 「彼らの腎機能」を指します。
• monitored regularly: 「定期的に監視される」という意味の句です。

関連

• Angiotensin receptor blocker
• ARB
• Beta-blocker
• Diuretic
• Calcium channel blocker
• Hypertension
• Heart failure