ease of learning

[iːz əv ˈlɜːrnɪŋ] イーズ オブ ラーニング

1. 物事の学習における難易度が低い状態。習得のしやすさ。

特定の知識やスキル、またはシステムやツールの使い方を学ぶ際に、そのプロセスがどれだけ簡単であるか、またはどれだけ容易に習得できるかという特性を指します。
The new software was designed with great ease of learning. (新しいソフトウェアは、学習のしやすさを大いに考慮して設計されました。)
関連
user-friendliness
intuitive design
ease of use