encourage conversation

/ɪnˈkʌrɪdʒ ˌkɒnvəˈseɪʃən/ インカレッジ コンバセーション

1. 人々がもっと話したり、意見を交換したりするように働きかけること。

人々が積極的に発言し、互いに意見を交わし合うような状況を作り出す、または促進する様子を表します。単に話すだけでなく、深い内容の対話や議論を促すニュアンスも含まれます。

The moderator's role is to encourage conversation among participants. (司会者の役割は、参加者間の会話を促すことです。)

• The moderator's role: 司会者の役割。会議や討論会などで進行役を務める人のことです。
• is to encourage: 〜を奨励すること、〜を促すこと。動詞の「encourage」（奨励する、促す）のto不定詞形です。
• conversation: 会話、対話。人々が互いに話す行為を指します。
• among participants: 参加者の間で。集まりや活動に参加している人々の間を意味します。

Open-ended questions often encourage conversation. (自由回答形式の質問は、しばしば会話を促します。)

• Open-ended questions: 自由回答形式の質問。はい/いいえで答えられない、より詳しい説明を求める質問です。
• often: しばしば、よく。頻繁に起こることを示します。
• encourage: 〜を奨励する、〜を促す。ここでは、会話がより活発になるように作用することを意味します。
• conversation: 会話、対話。

Creating a comfortable atmosphere can encourage conversation. (快適な雰囲気を作り出すことは、会話を促すことができます。)

• Creating: 〜を作り出すこと。動詞「create」（創造する、作り出す）の現在分詞形で、ここでは動名詞として使われています。
• a comfortable atmosphere: 快適な雰囲気。人がリラックスして過ごせるような環境や気分を指します。
• can encourage: 〜を奨励することができる、〜を促すことができる。「can」（〜できる）と「encourage」（奨励する、促す）の組み合わせです。
• conversation: 会話。

関連

• foster discussion
• promote dialogue
• stimulate discourse
• facilitate communication
• spark conversation
• initiate dialogue