memrootじしょ
英和翻訳
winter sport
dependencies
winter sport
[ˈwɪntər spɔːrt]
ウィンタースポート
1.
冬季に雪や氷の上で行われる、娯楽や健康増進を目的とした活動。
スキー、スノーボード、スケートなど、寒い季節に自然の雪や氷を利用して人々が楽しむスポーツ全般を指します。競技性を目的とせず、純粋に遊びや運動として行われる場合を特に強調します。
Going
for
a
casual
skate
on
the
frozen
pond
is
a
simple
winter
sport.
(凍った池で気軽にスケートをするのは、シンプルなウィンタースポーツです。)
Going for a casual skate
気軽にスケートをすること、という意味です。
on the frozen pond
凍結した池の上で、という意味です。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
a simple
「単純な」「簡単な」という意味の形容詞です。
winter sport
冬季に行われるスポーツ全般を指します。
Many
families
enjoy
winter
sports
together
during
their
holidays.
(多くの家族が休暇中に一緒にウィンタースポーツを楽しみます。)
Many families
多数の家族を指します。
enjoy
「楽しむ」という意味の動詞です。
winter sports
冬季に行われるスポーツ全般を指します。
together
「一緒に」という意味の副詞です。
during their holidays
彼らの休暇中に、という意味です。
Learning
a
new
winter
sport
can
be
a
fun
challenge.
(新しいウィンタースポーツを学ぶことは、楽しい挑戦になります。)
Learning
「学ぶこと」を意味する動名詞です。
a new
「新しい」という意味の形容詞です。
winter sport
冬季に行われるスポーツ全般を指します。
can be
「〜になりうる」という可能性を示します。
a fun challenge
「楽しい挑戦」を意味します。
2.
冬季に雪や氷を舞台に行われる、競技性の高いスポーツイベントや種目。
スキーの滑降やアイスホッケー、フィギュアスケートなど、ルールが明確に定められ、競技会やオリンピックなどの場で競われるスポーツを指します。身体能力や技術を競う側面に焦点を当てます。
Alpine
skiing
is
a
thrilling
winter
sport
in
the
Olympics.
(アルペンスキーはオリンピックにおけるスリリングなウィンタースポーツです。)
Alpine skiing
山の斜面を滑り降りるスキー競技を指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
a thrilling
「スリリングな」「わくわくさせるような」という意味の形容詞です。
winter sport
冬季に行われるスポーツ全般を指します。
in the Olympics
オリンピック競技大会において、という意味です。
The
Winter
Olympics
showcase
various
professional
winter
sports.
(冬季オリンピックでは、様々なプロのウィンタースポーツが披露されます。)
The Winter Olympics
冬季オリンピック競技大会を指します。
showcase
「〜を披露する」「〜を展示する」という意味の動詞です。
various
「様々な」という意味の形容詞です。
professional
「プロの」「専門の」という意味の形容詞です。
winter sports
冬季に行われるスポーツ全般を指します。
Many
athletes
train
rigorously
for
competitive
winter
sports.
(多くの選手が競技ウィンタースポーツのために厳しく訓練しています。)
Many athletes
多数の選手を指します。
train
「訓練する」「練習する」という意味の動詞です。
rigorously
「厳しく」「綿密に」という意味の副詞です。
for
「〜のために」という目的を示します。
competitive
「競争の」「競技の」という意味の形容詞です。
winter sports
冬季に行われるスポーツ全般を指します。
関連
Skiing
Snowboarding
Ice skating
Curling
Bobsledding
Luge
Skeleton
Figure skating
Ice hockey