widget

/ˈwɪdʒɪt/ ウィジェット

1. 小さな道具、機械部品、または電子機器。特定の機能を持つ小型の装置を指します。

多くの場合、特定の機能を持つ小型の機械的な部品、ツール、または電子機器を指します。これは、具体的な名称がない製品や部品を一時的に指す言葉としても使われます。

This little widget helps to hold the wires in place. (この小さなウィジェットはワイヤーを固定するのに役立ちます。)

• This: 何かを指し示す「これ」という意味です。
• little: 「小さい」という意味です。
• widget: 特定の機能を持つ小型の道具や部品を指します。
• helps: 「助ける」「役に立つ」という意味です。
• to hold: 「～を保持する」「～を固定する」という意味です。
• the wires: 「ワイヤー」という意味で、複数形です。
• in place: 「適切な場所に」「所定の位置に」という意味です。

We need to order more widgets for the assembly line. (組み立てライン用にもっと多くのウィジェットを注文する必要があります。)

• We: 「私たち」という複数人を指します。
• need to order: 「～を注文する必要がある」という意味です。
• more: 「もっと多くの」という意味です。
• widgets: 特定の機能を持つ小型の道具や部品を指し、複数形です。
• for: 「～のために」という意味です。
• the assembly line: 製品を組み立てるためのライン、つまり「組み立てライン」を指します。

What is this strange widget supposed to do? (この奇妙なウィジェットは何をするためのものなのですか？)

• What: 「何」という疑問詞です。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• this: 何かを指し示す「これ」という意味です。
• strange: 「奇妙な」「見慣れない」という意味です。
• widget: 特定の機能を持つ小型の道具や部品を指します。
• supposed to do: 「～することになっている」「～するはずである」という意味です。

2. コンピュータのグラフィカルユーザーインターフェース（GUI）上で特定の機能を提供する小さなアプリケーションや要素。

コンピュータやスマートフォンの画面上に表示され、特定の機能を提供する小さなプログラムや要素を指します。例えば、デスクトップに表示される天気予報や時計、ウェブページ上のボタンや検索ボックスなども含まれます。

You can add a weather widget to your home screen. (ホーム画面に天気ウィジェットを追加できます。)

• You: 「あなた」という人を指します。
• can add: 「～を追加できる」という意味です。
• a weather: 「天気」に関連するものを指します。
• widget: コンピュータのGUI上で特定の機能を提供する小さなアプリケーションや要素を指します。
• to your home screen: 「あなたのホーム画面に」という意味です。

This website uses various widgets to enhance user experience. (このウェブサイトは、ユーザーエクスペリエンスを向上させるために様々なウィジェットを使用しています。)

• This website: 「このウェブサイト」を指します。
• uses: 「～を使用する」という意味です。
• various: 「様々な」「多様な」という意味です。
• widgets: コンピュータのGUI上で特定の機能を提供する小さなアプリケーションや要素を指し、複数形です。
• to enhance: 「～を向上させる」「～を高める」という意味です。
• user experience: ユーザーがサービスや製品を利用する際の体験、つまり「ユーザーエクスペリエンス」を指します。

The new update includes customizable widgets for your desktop. (新しいアップデートには、デスクトップ用のカスタマイズ可能なウィジェットが含まれています。)

• The new update: 「新しいアップデート」を指します。
• includes: 「～を含む」という意味です。
• customizable: 「カスタマイズ可能な」「自由に設定変更できる」という意味です。
• widgets: コンピュータのGUI上で特定の機能を提供する小さなアプリケーションや要素を指し、複数形です。
• for your desktop: 「あなたのデスクトップ用の」という意味です。

関連

• gadget
• device
• tool
• applet
• component
• module