applet

/ˈæplɪt/ アプレット

1. ウェブブラウザなど、より大きなプログラム内で動作するように設計された小型のアプリケーションプログラムです。

アプレットは、特にウェブ環境で、より大きなアプリケーションの一部として実行されることを意図した小さなソフトウェアコンポーネントを指します。かつてはJavaアプレットがウェブページに動的な機能を追加するためによく利用されました。

A Java applet used to run inside a web browser. (Javaアプレットはウェブブラウザ内で動作していました。)

• A Java applet: Javaで書かれた小型のプログラム、特にウェブ上で実行されるものを指します。
• used to run: 過去に習慣的に行われていたことや、かつての状態を表します。「〜していた」という意味です。
• inside a web browser: ウェブブラウザの内部で、という意味です。

Applets were often used for interactive content on websites. (アプレットはウェブサイトのインタラクティブなコンテンツによく使われました。)

• Applets: 小型のアプリケーションプログラムの複数形です。
• were often used: しばしば使われていた、という過去の状態や習慣を表します。
• for interactive content: ユーザーが操作できる双方向性の内容のために、という意味です。
• on websites: ウェブサイト上で、という意味です。

Security concerns led to the decline of browser-based applets. (セキュリティ上の懸念が、ブラウザベースのアプレットの衰退につながりました。)

• Security concerns: 安全性に関する懸念や不安を指します。
• led to: ある結果や状態を引き起こす、という意味です。「〜につながった」となります。
• the decline: 衰退や減少、低下を意味します。
• of browser-based applets: ウェブブラウザ上で動作するアプレットを指します。

関連

• application
• program
• software
• Java
• plugin