memrootじしょ
英和翻訳
wedding party
wedding party
/ˈwɛdɪŋ ˈpɑːrti/
ウェディング パーティー
1.
結婚式において新郎新婦、付添人、両親など、式典で中心的な役割を果たす人々のグループ。
結婚式において、新郎新婦、付添人、両親など、式典で中心的な役割を果たす人々のグループを指します。このグループは通常、新郎新婦と彼らの最も親しい友人や家族で構成されます。
The
entire
wedding
party
gathered
for
a
group
photo.
(結婚式の列席者全員が集合写真のために集まりました。)
The entire
「全体」を意味します。
wedding party
結婚式に参加する主要な人々のグループを指します。
gathered
「集まった」を意味する動詞です。
for a group photo
「集合写真のために」を意味します。
She
was
a
bridesmaid
in
her
sister's
wedding
party.
(彼女は妹の結婚式でブライズメイドを務めました。)
She
「彼女」を指します。
was a bridesmaid
「ブライズメイドを務めた」を意味します。
in her sister's
「彼女の妹の」を意味します。
wedding party
結婚式に参加する主要な人々のグループを指します。
The
wedding
party
made
their
grand
entrance.
(結婚式の列席者たちが盛大に入場しました。)
The wedding party
結婚式に参加する主要な人々のグループを指します。
made their grand entrance
「盛大な入場をした」、つまり「盛大に入場しました」を意味する熟語です。
Members
of
the
wedding
party
helped
decorate
the
venue.
(結婚式の参加者たちが会場の装飾を手伝いました。)
Members of the
「~のメンバー」を意味します。
wedding party
結婚式に参加する主要な人々のグループを指します。
helped decorate
「装飾を手伝った」を意味します。
the venue
「会場」を指します。
2.
結婚を祝うために開かれる社交的な集まりや披露宴。
新郎新婦の結婚を祝うために開かれる社交的な集まりや披露宴を指すこともあります。この意味では「wedding reception」がより一般的ですが、「wedding party」も使われることがあります。
They
held
a
small
wedding
party
for
close
friends
and
family.
(彼らは親しい友人や家族のために小さな結婚披露宴を開きました。)
They
「彼ら」を指します。
held a small
「小さな~を開いた」を意味します。
wedding party
結婚を祝う集まり、披露宴を指します。
for close friends and family
「親しい友人や家族のために」を意味します。
The
wedding
party
went
on
late
into
the
night.
(結婚披露宴は夜遅くまで続きました。)
The wedding party
結婚を祝う集まり、披露宴を指します。
went on
「続いた」を意味する句動詞です。
late into the night
「夜遅くまで」を意味します。
Everyone
enjoyed
the
lively
wedding
party.
(皆がその賑やかな結婚披露宴を楽しみました。)
Everyone
「皆」を指します。
enjoyed the lively
「賑やかな~を楽しんだ」を意味します。
wedding party
結婚を祝う集まり、披露宴を指します。
関連
wedding reception
bridal party
groom
bride
bridesmaid
groomsman
best man
maid of honor
wedding ceremony
engagement party